The Double Hour Page #5
Christ our Lord, amen.
Amen.
- What is it?
- Coffee...
with a hint of liquor.
Funerals put me in a good mood.
I don't know why.
death is our salvation.
If there was time to do everything,
no one would do anything anymore.
You?
What kind of funeral would you like?
Which way are you going?
Don't worry, I'll take you home.
You look great
in this dress, Sonia.
Sonia...
Sonia.
Sonia...
Sonia.
Careful.
Hi.
What happened?
Don't you remember anything?
But you...
I've always been here.
What?
- You were dead.
- No.
I got away
with just a flesh wound.
and ended up there.
- How long has it been?
- Three days.
I knew you'd wake up.
I knew it.
The CAT scan
doesn't show any damage.
- The bullet?
- It just grazed you.
It doesn't have anything to do
with your coma.
The emotional shock
and consequent release of pressure
caused a subarachnoid haemorrhage,
don't be scared by the term,
putting you in a coma.
We did an angiography,
obviously you weren't aware,
but it didn't reveal
any vascular abnormality.
You're fine now,
you can go home soon.
I just don't get it.
I went to work, went home...
a friend died
and I went to her funeral.
It was all in my head.
Don't worry.
During a coma,
perhaps the mind stays active,
it shuffles the deck,
superimposes memories, perceptions,
places, faces.
a song that was played to them.
Others swear they were awakened...
...by the voice of a loved one.
- What'll I do without you?
I'll do it.
- Thanks.
- That's okay.
Hi, Margherita.
- How are you?
Well, if you really want to know...
- Remember Marco?
- Sure.
I think I love him.
But I only realized after
I cheated on him with Lorenzo.
Lorenzo, the manager
of the hotel.
I even had
to call him "sir" in bed!
They all come my way.
The doctors gave me permission
to bother you.
Just a couple of minutes.
Did you notice anything particular
that might help us?
- Did you see their faces?
- They wore balaclavas.
Did they call each other by name,
or have unusual accents?
- I'm sorry, I don't remember.
- All right.
I don't want to tire you.
I'll leave you in peace.
Let's do this...
call me.
Did they call my father?
They tried,
but he couldn't come.
Sure.
- What's that?
- My new office.
I wasn't a very good watchman.
Now what?
Let's go in.
I'd started it...
before.
All I can offer you
is a glass of tap water.
Get some sleep.
You saved me.
I just watched you sleep.
How do you feel?
Different.
A lot of stuff.
It'll make them a couple of million,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Double Hour" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 16 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_double_hour_7144>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In