The Debussy Film Page #4
- Year:
- 1965
- 34 Views
Ah, it's a poem by Verlaine.
He came to London for a time,
to get away from scandals in France.
- What, like Debussy?
- Like Debussy.
Dansez la g/gue.
Dansons la g/gue.
That's the title of the poem.
"Everybody dance the jig".
- Yes.
Yes. He wrote it here, in Soho, in a cafe.
- The jig that's The Kee/Rom
- Keel Row?
Keel Row. It was being played
It's about the streets.
Debussy based one of his Images on it.
Ah...it goes like this, er...
"Dansons la gigue!
"Most of all I like her dancing eyes
"Sharper than stars, malicious
"I love her eyes
"Dansons la gigue!"
(I DEBUSSY:
"images - Gigues")
"She had the fine gift
"And doing it so charmingly
"Dansons la gigue...
"Even more,
I liked the ripe feeling of her kiss
"Especially as she was dead for me
"Dansons la gigue...
"I remember, I remember those hours
"Those embraces
"My finest possessions
"Dansons la gigue!"
(I DEBUSSY:
"images - Gigues")
(Debussy) "Even more,
I liked the ripe feeling of her kiss
"Especially as she was dead for me
"Dansons la gigue..."
(Director) Right. You are depressed.
You don't know where Debussy is.
You have no money.
He's gone to buy meat but he'll probably
bring back a bit of silk,
a statuette or something.
OK, walk it through. That's right.
Now remember:
he was lazy.All his friends said that he was lazy.
He never appeared to do any work.
he wanted to write.
And he would only write it in his own time.
He took ten years
- ten years! -
over Maeterlinck's play,
Pel/as e! Ml/Sande;
turning it into an opera.
And you didn't understand any of it.
You're fed up with him.
He's probably with another woman.
Or talking.
Always talking
about things that don't interest you.
He won't even give music lessons
to help feed himself.
You have to look after him.
You serve him.
Is he going to be all right...this man?
Well, it depends how much I like him
and how much you can hate him.
- I hope he's not drunk today.
- Exactly.
- Is he always?
- I don't know.
(Wagner on record player)
mew
- (Gun pops, cat shrieks)
- Death to Debussy!
Next time, it will be the real thing.
A real bullet...or me?
Both.
Let's have a drink, shall we?
(Turns music down)
- Do you mind?
- Yes, I do, since you ask.
- Isn't it to your refined French taste?
- Yes.
But sometimes it tastes a little too strong
and I have to spit it out.
He's a spirited lad.
Well, I suppose I'm to be filled in.
Do you know anything
about Maeterlinck's spirit?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Debussy Film" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/the_debussy_film_20045>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In