The Death of Mr. Lazarescu Page #3
and 29 people in serious condition.
Were you watching this,
or is it better off?
No.
Listen, how long does it take for
a money order to get to Targu Mures?
- I don't know... a few days.
- It's impossible.
At the post office, they told me
it will be there tomorrow.
No way. Tomorrow is Sunday.
True.
I think you should lie down and sleep.
I can't sleep.
I don't feel like sleeping
What is she doing with that pill,
inventing it?
Oh dear,
the smell of cat hair in here.
How is it Mr. engineer,
still not asleep?
Go on, give me your glasses.
Yes, very well,
so he won't break them.
Can you get us a glass of water now?
Look how dirty it is,
and they're all the same.
- Should I bring a clean one from us?
- And what else, Miki?
Just go on and pour some water in it,
so we can give him that pill.
My oh my, you should be sent
to fetch the Death.
You know what they say:
"Mascara doesn't help you
if you don't know how to speak".
"Doesn't help
if you have no manners. "
I think the pain is from the aspirin.
Do you like quince jelly?
I feel kind of droopy.
After a good sleep,
youll be as good as new.
Move over just a bit.
- Come on here and see your "nothing".
- What do you mean?
You said my finger is alright.
Have a closer look, to see better.
See, it's swollen already,
don't pretend you can't see.
Yes, it seems a bit swollen.
Come on, get up.
You should finish what you start.
You just don't leave
the pan and go away
cause, look, I ruined my fingers
and the stuff got burned.
It's not burned, I've tasted it.
Come on, get up, this is for nausea.
Put your tongue out.
But he can't take Diclofenac
on an empty stomach.
- He should eat before taking it.
- What do you think you're doing?
Leave us already with your kindness.
Leave him alone to swallow his pill.
You won't feel the effect right away,
but don't worry, in about 20 minutes
it's gonna go away.
Here, take this glass to the kitchen
and go check on that pot,
so we won't get anymore surprises.
Don't worry, I turned down the heat.
I don't know why aren't you
getting rid of these cats?
- Why don't you get rid of Miki?
- What do you mean?
- Why don't you get rid of your wife?
- Why, is it the same thing?
I don't know, is it the same thing?
These cats, they're gonna kill you
with their hair and their fleas.
Mark my words.
We'll see who was right in the end.
How nice and cozy you must feel
now that you found your fool.
They sleep all day
and leave hair everywhere.
Look how it stinks in here.
Should I bring him a bit of moussaka?
There's nothing in his fridge.
- No Mrs. Mihaela, please don't.
- It's very tasty.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Death of Mr. Lazarescu" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_death_of_mr._lazarescu_13903>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In