The Deadly Affair Page #6
- NOT RATED
- Year:
- 1967
- 107 min
- 254 Views
"was infinitely more terrifying
than his Mr Hyde."
Why did we ever go?
Well, we went because this illiterate
Austrian had never read the book.
What? That from a man
who's only read 12 lines of Goethe!
Have you, Charles? I never knew.
Yes, Faust.
I'm not going to, though.
We used them as the key
to Dieter's radio code,
when I was operating him in Austria
from Zurich in 1943.
Dieter was only 18 then,
but he appeared
to know the entire works of Goethe by heart!
Well, not to mention
the entire Nazi battle order in the Tyrol.
If it's war memories, I'll do the laundry list.
I'll give you five minutes.
They were very good days, Charles.
I hate to say it about a war,
but I enjoyed them, too.
so did my conscience.
- I had a brilliant agent in play.
- Thank you.
And I was happy about what I was doing.
What are you doing now?
I'm resigning from the Home Office.
Why?
This one?
For reasons which I don't approve,
my boss, my former boss,
wants me to report it as suicide.
- And you couldn't.
- No.
Can you find another job?
Well, I suppose so.
But I'm so angry that I've a good mind
to press on with this one.
Unofficially, of course.
You mean follow it up alone?
Yes. Unless you'd care to join me,
like the old days.
And be fired by my boss?
I'll bump off your boss
if you bump off mine.
All right. Which department?
We cope mostly with aliens.
- Like me?
- No.
What we call undesirable aliens
who've outstayed their welcome.
Am I outstaying mine?
Ann!
Would you call Dieter
desirable or undesirable?
Desirable.
Two years ago he was something in zinc.
Now he's something in chocolate.
- Amreins from Zurich.
- He brought me a sample.
- How long you staying?
- A few days.
Business lunches, business dinners,
I even have a business breakfast.
Who knows,
I may actually do some business, too.
- Oh, tycoon?
- I have hopes.
Veering to the right, at last!
than when you first knew me.
I'm a socialist capitalist.
Auf Wiedersehen, Charles.
- Give me a call if you can spare the time.
- I promise.
Thank you again for the chocolates.
Bye, Mr Dobbs. See you again tomorrow.
Bye, Mrs Bird.
I must follow her!
Yes, follow her
from the opposite side of the street.
Using shop windows as reflectors
and good cover for stopping suddenly
- if the suspect stops, too.
- Right.
Your pupil still remembers the handbook.
See you again, Dieter. When?
- I'll send you one of our postcards.
- Postcards.
Postcards?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Deadly Affair" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 9 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/the_deadly_affair_6532>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In