The Damned United Page #3
What a joker.
Come on, Kev,
keep on your man. Pass it!
Yeah, yeah, again. Again.
You know,
he'll be making a file on us.
A dossier.
-Who?
-Don Revie.
Prepares a file on every game.
Leaves nothing to chance.
Knows every opponent's formations,
strategies, everything.
I've heard he's a superstitious twat.
We grew up just a few streets apart
in Middlesbrough...
...close to Ayresome Park.
He'll have known my street,
Valley Road.
Probably bought sweets from Garnett's
factory where me dad worked.
I heard he wears the same suit
to every game.
His lucky blue suit.
Best manager in the country,
Don Revie.
Played for Sunderland, like me.
-And England like me.
-Give it and go!
Peas in a pod, me and Don.
Two peas in a bloody pod.
Right, you saw that?
That's the way you do it!
They're here.
Well, almost.
Pass it!
Move!
I want Billy to sign
my autograph book.
What are they doing?
Ran out of petrol, boss.
No.
lt's that superstition, ain't it?
Every away Cup tie...
...Revie makes them walk
the last hundred yards.
Soppy twat.
Billy!
-Billy! Billy!
-How are you doing there?
All right?
All right?
Mr. Giles, quick picture!
Mr. Revie!
Welcome to Derby, Don.
A pleasure to meet you.
I'm-- I'm Brian Clough.
Hello. Yeah, hello, hello.
It's the third round of the FA Cup.
Here we go.
Leeds United at the Baseball Ground.
Come on, boys!
Derby County in the white shirt...
... very much the underdogs...
...as they face
Playing today in their away strip
of dark blue shirts and yellow shorts.
Remember what I said.
Giles dispossessed by Hector.
Well, the atmosphere
is absolutely electric.
But the pitch, as ever at Derby...
... in poor condition
and heavily sanded.
Giles. Oh, that's a strong challenge
on McFarland.
That was diabolical! Diabolical!
There have been question marks
about some of Leeds players...
... intimidating referees.
And it looks like McFarland
is out of the match.
That don't look good.
-You all right, Brian?
-Yeah.
Leeds with the free kick.
Delivered deep.
Oh, here's Clarke.
He's unmark ed at the back post.
Leeds lead by one goal to nil
Well played, Billy.
Giles with the corner.
Bremner.
F***ing close him down!
Bremner's gone down!
-What?
-There didn't appear to be any contact!
-The referee has given a spot-kick.
-He never f***ing touched him, ref!
He dived!
He f***ing dived!
Well played, Billy.
And that penalty spot...
... is lost somewhere in the middle
And it's 2-nil.
Leeds have won it now!
Don Revie sending a clear message
to his rivals.
Leeds is still
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Damned United" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_damned_united_6257>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In