The Crying Game Page #17
- R
- Year:
- 1992
- 112 min
- 687 Views
DIL:
Like treacle.
She imitates his accent saying it. Fergus laughs.
DIL:
Nice laugh.
Dil raises Fergus's head up, with his new-cut hair and holds
a mirror up behind his head so he can see the back. He looks
like a young London stockbroker. The hair salon around them
is empty.
DIL:
That should make her happy.
FERGUS:
Who's she?
DIL:
Don't know. Who is she?
Fergus emerges from the shop. He takes one last look through
the window where Dil is taking off her smock, touching up her
hair, etc. It is as if she has forgotten all about him. He
walks off through the crowds and then ducks into a doorway.
The doorway of the shop. Dil comes out, dressed in a pair of
high heels, a very short skirt, different, more raunchy
clothes on her than we saw inside. She locks the glass door
and walks down the street, across the road, and into a pub
called the Metro. Fergus follows.
37.
INT. METRO - EVENING.
Half full, with an after-work crowd. Dil makes her way
through it.
BARMAN:
Hi, Dil
DIL:
Hiya, hon.
She sits down at the bar. Fergus comes toward the bar and
takes a seat.
BARMAN:
What'll it be?
FERGUS:
A bottle of Guinness.
Dil, looking at Fergus.
DIL:
See that, Col?
COL:
See what, Dil?
DIL:
He gave me a look.
COL:
Did he?
Fergus blushes. He buries himself in his drink.
DIL:
Just cut his hair, you know.
COL:
Yeah?
DIL:
What you think?
COL:
Nice.
Fergus throws his eyes toward her again. She has her face
turned away, but sees him in the mirror.
DIL:
There, he did it again.
38.
COL:
Saw that one.
DIL:
What would you call it?
COL:
Now, that was a look.
She eyes Fergus in the mirror.
DIL:
Ask him to ask me what I'm drinking.
The barman, with infinite weariness, approaches Fergus.
COL:
She wants to know do you want to know
what she's drinking.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Crying Game" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_crying_game_391>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In