The Chasing World

Synopsis: Teenager is transported to a parallel world where everyone who shares his family name is being hunted down by the dictatorial government.
98 min

Leading Actor:

Ishida Takuya, Tanimura Mitsuki

See you later!


Shibata Issei

Within these last few days,

those with the surname "Satou"

have died nationwide.

The deceased did not share anything

else in common except for the surname,

and they all died from...

...various causes, such as

suicide, etc.

It's become a big mystery.

What does this mean?

Get out of the way!

Get out of the way! Get out of the way!

Are you all right?

Stand up.

You're such a pain.

Hiroshi, why are you dressed like that?

Just like a low-level yakuza, huh?

I'm not a little kid anymore.

You can call me a kid, but I

don't intend on becoming a yakuza.

This is my domain.

I won't let you make trouble here.

I don't want to be under your control.

Then you'd better listen to me!

Makoto Gouji



Go that way.

Let's split up.


I won't let anyone catch me.

Riaru Onigokko aka The Real Monster Game

aka The Chasing World

Are you all right? You didn't get caught.

Tsubasa, you're so fast.

Of course he is, he's always

been a master fugitive!

That guy is a troublemaker.

They're just trying to

collect some debts.

One day, you're gonna get killed.

You've always been good friends,

ever since we were young.

Now we're no longer friends.

Both you and Hiroshi share the

same last surname - "Satou".

What a good name.

Don't say it again.

Yeah, it seems like "Satou's" are

dying off everywhere.

I've heard about that.

They just suddenly faint.

Tsubasa, are you okay?

This is the most popular surname

in Japan. Surely most of them have died.

Almost all of the "Satou's" have died.

Do you want to kill me?


Stop, he's hurt!

Hey, wait up.

Dad, you're gonna get sick.

Oh, Tsubasa

Oh, it's the alcohol.

This is for you.

I don't want that.


Go to sleep.


I've come to take your temperature.

Someone already take your temperature?

Okay, it's normal.

How are you?

Ai, what was our mom like?

If mom was still alive, dad

would surely stop drinking.

As for you,

maybe you wouldn't be like this.

Oh God!


You brought so many people just for me.

You won't escape this time!

Hiroshi, that's enough for you!

I want you to disappear.

Get lost.


Where'd they go?

Hey guys!

Hiroshi found me.

He's dangerous.

Who's that?

Who're you?

Don't screw around.

Why were you holding hands?

Are you mistaking us for

someone else?

Are you Suzuki Makoto

and Takahashi Gou?

That's right.

How do you know us?

I'm Satou Tsubasa.

Your surname's "Satou".


Let's go.

Hang on.

We don't associate ourselves with

anyone playing The Monster Game.

Monster Game? Run.


He's crazy.

Really, poor thing.

What's the matter?


Hey, hey.


Where's the monster?

Where's the monster? Where is it?

Are you Hiroshi?

Who are you?

I'm Satou Tsubasa.

Have we met before? You better be

careful. There's a monster.

Let me ask you, what's The Monster Game.

- What're you talking about?

- I didn't know so I'm asking you.

You're Satou, right?

Everyone keeps talking about "Satou".

What happens to the "Satou's"?

Are you serious?

Why would I be joking with you?

You don't know about The Real Monster Game?

"Satou's" are being hunted nationwide.

Once caught, they'll be killed.

What kind of game is that?

Don't you know? Where have you been?

I'm right here.

The Monster Game has been going

on this week. Its an Imperial order.

Imperial? Imperial what?

- What's "Imperial"?

- That's Nippon Mikado.

You don't even know about the Imperial.

They got caught.

Many "Satou's" have gradually

Rate this script:(0.00 / 0 votes)


Translate and read this script in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Український (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Discuss this The Chasing World script with the community:


Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:


"The Chasing World" STANDS4 LLC, 2020. Web. 5 Apr. 2020. <>.

We need you!

Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

The Marketplace:

Sell your Script !

Get listed in the most prominent screenplays collection on the web!

The Studio:

ScreenWriting Tool

Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.

Thanks for your vote! We truly appreciate your support.