The Browning Version Page #3
- APPROVED
- Year:
- 1951
- 90 min
- 273 Views
What's sadistic?
- Well, the Crock is.
- I don't agree.
He's not like Makepeace or Sanders.
They get a kick
out of twisting ears, et cetera.
I don't think the Crock
gets a kick out of anything.
In fact, I don't think
he has any feelings at all.
He's just dead, that's all.
That is a physiological
and psychological impossibility.
All right. Then the Crock's different.
He can't hate people,
and he can't like people.
And what's more,
he doesn't like people to like him.
- He doesn't have to worry much about that.
- Oh, I don't know.
If he'd give me the chance,
What?
I'd feel sorry for him, which is
more or less the same thing, isn't it?
Sorry? Sorry for the Crock?
[ Door Opens ]
- Wilson.
- Sir?
You were late
for chapel this morning.
I have therefore
submitted your name as an absentee.
I wasn't really late, sir.
Only a few seconds, sir.
I was in the library,
and you can't hear the bell.
You will no doubt recount those excuses
to your housemaster, Wilson.
I fear I am not interested in them.
These are your Latin verses.
Only one boy's version --
Bryant's--had any merit...
and that somewhat doubtful.
The rest were mainly abominable.
One boy-- Mason --
produced the most melancholy
dissonance...
that I have experienced
in all my 1 8 years with this class.
It seems to me that the best way
of employing the period...
would be for you all
- The passage for translation, if you remember--
The passage for translation...
ofTennyson's ''The Lady of Shalott''...
which you will find on page 821 ...
of your Oxford Book of English Verse.
[ Distant Chattering ]
And if,in the throes of composition...
you should find the disturbance
from the science upper fifth distracting...
you may, as good classicists...
console yourself with the thought that --
Scientia est celare scientiam.
[ Chuckles ]
Taplow.
Sir?
You laughed
at my little epigram, I noticed.
Yes, sir.
I must confess I am flattered
at the evident advance your Latin has made...
that you should so readily have understood
what the rest of the class did not.
Perhaps now you will be
good enough to explain it to them...
so that they, too,
may share your pleasure.
I --
Come along, Taplow. Do not be
so selfish as to keep a good joke to yourself.
Tell the others.
I didn't hear it properly, sir.
You didn't hear it?
They why, may I ask,
did you laugh?
Why did you laugh
at what you did not hear?
Politeness, sir.
Toujours la politesse.
I am touched, Taplow.
May I go back to my seat now, sir?
You may.
- And Taplow.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Browning Version" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_browning_version_19865>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In