The Barber of Seville Page #5
- APPROVED
- Year:
- 1944
- 7 min
- 259 Views
from these enamoured lady-killers
lf there's money about,
l'm here to take the change
My wily ones! Very well indeed!
l've heard everything
Long live the good doctor!
Poor baboon!
Your wife? Come now!
Get that out of your head!
While they are shut up in there
l'll try to speak to the girl
Here she is
Well, signor Figaro?
- Great things, miss
- ls that so?
- We'll celebrate a wedding
- What do you mean?
Your fine guardian has arranged
to be your husband by tomorrow
- Come now!
- l swear it
He's locked himself in with Basilio
to draw up the contract
Yes? He's made a big mistake!
Poor fool!
He'll have to deal with me
But tell me, Figaro...
...you were talking a little while
ago with a gentleman
A cousin of mine,
a fine young man
He is brainy and has a good heart
He has come to finish his studies
and seek his fortune
Fortune? He'll find it
l doubt it very much.
Confidentially...
- ...he has one great fault
- A great fault?
Ah, great:
he is dying of lovels that so?
You see, l'm most interested
in that young man
- Don't you believe me?
- Oh yes!
And, tell me, does his sweetheart
live far away?
Oh no! That is, here!
A step or two away
But...
- ...is she beautiful?
- Very beautiful!
Here is her portrait for you
in a word or two:
Slender, talented
Dark hair, rosy cheeks
Eloquent eyes, a hand...
...to be loved
And the name?
Ah, that lovely name again!
- She is called...
- What?
Poor little thing!
She is called:
R - o......s - i...
...Rosi, n - a
Rosina!
Then l am...
You're not deceiving me?
Then l am...
...the fortunate one!
l knew before you did
Lovely Rosina, you are the object
of Lindoro's affections
but she'll have to deal with me
Listen, how do l arrange
to speak to Lindoro?
Hush, Lindoro will be here
soon to talk to you
To talk to me? Splendid!
Let him come, but prudently
l'm dying of impatience!
But what is the delay?
He is waiting for some sign
of your affection
Send him a note of only two lines
and he will come
What do you say?
l shouldn't
Come, courage!
- l wouldn't know
- Only two lines
- l'm ashamed
- But of what?
Quick, here with the note
A letter?
Here it is
lt was already written!
See, what a fool l am!
And l play the teacher to her?
Oh, my fortunate affections,
a lecture on cunning
You alone, my love,
are the one to bring me consolation
Women, eternal gods,
who can attempt to make you out?
- Listen, but Lindoro?
- He'll be coming
Any moment he will be here
to talk to you
- Let him come, but prudently
- Hush, he'll be here
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Barber of Seville" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/the_barber_of_seville_3609>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In