The Barber of Seville Page #3
- APPROVED
- Year:
- 1944
- 7 min
- 256 Views
Softly, softly
Another idea!
See what gold can do
You will pretend to be drunk
- Drunk?
- Yes, my Lord
Drunk? But why?
Why?
Because the guardian will believe
more in one who's a little tipsy
What a wonderful idea!
- Then?
- To work
Let's begin
- Courage!
- l'm going
l am forgetting
the most important thing!
Tell me, where is your shop?
The shop? You can't miss it.
Look carefully, here it is
Number fifteen, on the left side
Four steps, white front
Five wigs in the window
Above a placard '' Fine pomade''
Display in blue, la mode
You won't fail to find me
- l understand
- Now go quickly
- Keep a good look-out
- l put my trust in you
- l'll await you there
- My dear Figaro...
- l understand
- l'll bring with me...
- ...a full purse
Yes, whatever you wish,
but the rest...
Have no doubts,
it will be all right
What a flame of love l feel!
l hear already the clink of money
Silver and gold are coming
The flame of love
descends on my heart
lt burns my soul
with unusual ardour
Long live my master!
l've been standing like a post
Then he leaves me and off he goes
By Jove! lt is not pleasant
to have to serve such a master
He's noble, young and in love
This life of mine
is agony indeed!
l can stand it no longer!
echoes here in my heart
Already my heart has been pierced
and Lindoro inflicted the wound
l swear it, l will win
ln the end he will be calmed
and l shall rest content
l swear it
l will win
l am docile,
l'm respectful
l'm obedient,
gentle, loving
l let myself be ruled
l let myself be guided
But if they touch me
on my weak spot, l'll be a viper
And a hundred tricks
l'll play before l yield
Yes, l will win
this letter
But how?
There is no one l can trust
My guardian has a hundred eyes
ln the meantime l'll seal it
l saw him conversing with Figaro
for over an hour
Figaro is a gallant,
a good-hearted young fellow
He may be the protector
of our love!
- Good day, young lady
- Good day, signor Figaro
- How are you?
- Dying of boredom
ls it possible?
And you a lovely, spirited girl...
You make me laugh!
What use are spirit and beauty to me
if l am shut up by four walls?
l seem to be in my own tomb!
ln a tomb?
Listen, l wish...
There is my guardian,
l hear his footsteps
We'll meet again soon.
l have something to tell you
- And l you
- Excellent. l'm off
How pleasant he is!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Barber of Seville" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_barber_of_seville_3609>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In