The Atoning Page #2
I think she's... she's here.
Good, the others will come.
These items have a strong
connection between worlds,
and allow us to shorten the gap.
Don't be afraid.
They're mostly gentle spirits.
They won't harm you.
Vera. Ray.
Sam.
We have come to help.
Why are they here?
Souls that are lost become stuck
between the living world
and the afterlife.
A purgatory.
Why?
Something is unresolved in life.
Souls can be forced
to resolve them in death.
So they're always here? /
Stop asking questions.
Can we just get this over with?
confined in a parallel reality,
that often connects
with the world of the living.
The connections between worlds
grows stronger,
unless we break that connection.
They're all here.
I'm here to help set
your lost souls free
from this house.
Will they be in pain?
Oh, they're dead they can not be hurt.
Really? / Shh.
Your time on earth has passed,
your physical body's returned to dust,
it's time your souls continued on.
Be cleansed.
In a moment,
your soul's atoning will begin.
You'll be set free.
And you'll no longer
Where will they go?
Shh.
What are you saying?
Dad.
What are you saying?
May you find yourself
in the hands of eternity...
And be separated
from your personal hell.
Sam!
Honey!
Honey, everything's gonna be okay.
Those weren't ghosts. / Shh. It's okay.
Dad, mom said they were dreams.
I was just trying to protect you.
Dad, mom lied and said I was dreaming.
No, honey, you... you don't understand.
Dad.
Come on.
Don't get used to this.
So, I'm dead?
Yes.
Are you and dad, too?
Yup.
How did I die?
In your sleep.
Why?
I don't know.
How long ago?
I really... I really don't know, no.
So, if I'm dead,
why do I still need to eat?
I don't know, but we still feel and...
And get hurt.
We get hungry.
But I'm gonna make sure
that you never hurt again.
You can't protect me from dying.
You didn't before.
So we can't leave?
No.
You tried pulling really hard?
I've tried every window and door,
believe me.
I'm gonna give it a shot.
See?
Maybe dad should try.
He's stronger than both of us.
Does this mean I don't
have to go to school?
No, I don't guess so,
but I should probably
start home schooling you.
So, what do we do now?
We wait.
For what?
We don't know.
I'm sure dad will figure it out.
Maybe that psychic lady did something.
I'm gonna go try the back door.
Do you really think
that woman did anything?
I don't know.
Nothing feels different.
Sam's different.
He's taking it a lot better
than I thought he would.
Well, I'm not.
Can dad tuck me in tonight?
I always tuck you in.
I want dad to do it.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Atoning" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 May 2024. <https://www.scripts.com/script/the_atoning_19697>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In