The Adventurers Page #2

That's good.

Now you can slow down.

All the security footage at

the hotel have been deleted.

Good job.

You're still not retiring?

I still need "Gaia" to

find out who set me up.

Seems like you already

have an answer in mind.

Beware "Gaia" may be a cursed artifact.

Still going back to Kong?

He's been waiting a long time for my return

Dan Zhang.

What an honor to meet

the legendary Dan Zhang.

You're so handsome.

Can I have your autograph?

Do you want my autograph, or money?

Money.

I was told you play fair

I've been looking for a new partner.

Let me join you guys.

She was pretty good this time.

Didn't Kong tell you

before he sent you here?

That was my last job

I'll find you if I come out of retirement.

Your welcome gift is like a rocket.

You should give it a try

I'll try it for you.

It is in this very tunnel,

the Cantaron's tunnel.

A car crash between vehicles took place.

Stemming from a car chase.

Involving two alleged thieves.

And a police officer, acting on his own.

As you can see behind me, rescue

team arrived on the scene.

Details are still unclear at this time.

Damn it, Pierre. This is

your idea of "observing"?

Sit.

You know why I'm the one

with this office right now.

And not you?

You're a better ass-kisser than me.

Maybe.

But I'm not your partner anymore

I'm your superior.

From now on, you'll share

your Intel and collaborate.

Is that clear?

What the hell are those?

Chinese stress balls.

Helps me to relax.

You should give them a try.

I want to bring on help.

Good, take anyone you want.

Not a cop.

An expert.

Someone who can lead me right to Zhang.

Who said anything about outside, I...

You wanted me to collaborate.

With cops!

If you lose him again, I won't

be able to save your ass.

Understand?

These cracks were not caused by hand.

Seems pretty straight forward to me.

This painting is from the 19th century.

Its canvas is coated with a

protective rabbit skin gesso.

Which is highly sensitive to humidity.

As you can now see for yourself.

Is it covered by our policy?

I'm sorry. But...

Failure to maintain proper

humidity levels in the gallery.

Is considered human error

I'm sorry, but it's not

covered by our policy.

If you'd like us to investigate further.

Please let us know

Amber Li?

Inspector Pierre Bissette.

What can I do for you?

You have knowledge about a particular case.

That I believe could be useful to me.

I was assigned to the case

of Tingting's necklace.

Somehow I don't think that's

what you are here for.

Do you know this man?

You already know the

answer to that question.

Did he steal it?

I think you already know the

answer to that question.

Rate this script:0.0 / 0 votes