Temptress Moon Page #3
- R
- Year:
- 1996
- 130 min
- 61 Views
freedom from
arranged marriages...
equal rights for women...
youths dying for a cause.
-
-
Have you heard?
Girl students in Peking
wear skirts...
and short tops
with tight waists.
They stroll by
the Forbidden City...
with little red flags
in their hands.
Walls tall and red...
bordered by weeping willows
swaying in the breeze.
The Peking sky
is blue and clear.
The palace towers
are decorated with gold...
and white kites sail in the air.
Higher and higher...
further and further...
till they're gone.
Do you want to spend
the rest of your life here?
-
- You stayed in Peking
for so long.
- How could you be so cruel
and not write even once?
-
You know.
Sister, that's enough.
Duanwu, come here.
Kneel!
Why did we let a distant
relation, like yourself...
into the family's
inner sanctum?
Because you seemed
loyal and honest.
We were quite surprised
when Ruyi sent the women away.
And you not only
failed to dissuade her,
but even aided her!
You traitor!
You've sent away
all the women...
of old master and his son.
It's no small matter, you know.
A grown man like you
trailing after that girl.
It's all backwards.
Are you after
the family fortune?
Pang An,
I don't want one penny.
All I want is to look
after my sister.
Your "sister indeed!
And if she marries?
I'll go with her.
We're finished!
Are there no real men
left in this family?
My poor ancestors!
The Pangs haven't a man left!
I weep before
young master Zhengda!
Old master's dead!
Old master!
We've no men left. Old master!
It's not every day one sees
loyalty like yours to Ruyi.
Zhongliang.
Zhongliang.
You haven't seen him yet.
Husband...
Look...
Look who's come back.
-
- Sir.
Sir.
Miss Ruyi sent me to ask you...
to teach her how
to ride a bicycle.
Your young miss thinks
everyone's her servant,
does she?
If you're too busy...
Look straight ahead!
Look ahead!
I want to kiss you.
Near Pang Estate
F***!
It's been two days!
Why no word from you?
What's with you?
How's it going?
- That was quick.
- I'm just getting started.
How come there's two?
These are the goods
Miss Pang ordered.
What's this?
How foolish of me.
I forgot you Pangs
would need to search me.
Maybe Miss Ruyi
has forgotten...
when I was a boy,
I was her brother's servant.
So go ahead.
Keep looking!
Do it!
Search my things!
Hurry up!
Sir, you mustn't treat
elder sister like this!
She's curious
because she likes you!
- That's the way she is.
- She likes me?
Whether I like her
is more the point.
Why are you here?
What do you think?
Just a sisterly visit
to my little brother.
They have things
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Temptress Moon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 May 2024. <https://www.scripts.com/script/temptress_moon_8116>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In