Tales from the Golden Age Page #3
How?
Comrade Mayor is dying!
How long is it going to spin?
Until it runs out of fuel.
How long?
I filled it up this morning!
Stop it once and for all!
Don't worry!
The situation's under control!
Quick, or we'll lose Comrade Mayor!
Listen to him croaking!
Give him a slap!
- I can't reach!
- He mustn't swallow his tongue!
Gogu, shout for someone to stop us!
Hello!
Not like that!
We need to yell together!
Help!
Vasile!
Quiet!
What's ringing?
Are they calling us?
It's alright for some.
We work all night
and they have a party!
Legend has it they were still spinning
when the motorcade
turned up at the village.
PARTY PHOTOGRAPHER
This one?
Yes, this one's fine.
Erase the photographer
and lift Comrade Ceausescu
to look a bit taller.
Taller? From this angle,
he's as tall as the Frenchman.
Stop arguing.
Just a bit taller, I said.
But first, let's take a cigarette break,
get some air.
- Which factory are they from?
- Timisoara, near home.
Then give me one.
When I see them coming,
I get shivers down my spine.
Don't start that again, Uncle.
My poor father was always prepared...
He knew a black Volga might come
to pick him up at any time.
When he thought he was OK...
Yeah, then it came!
You know what? Once you're afraid,
they've got you anyway.
I bet you have your suitcase ready.
Should I prepare mine, too?
You can laugh...
Because you're too young to know.
Let's get back to work.
These two are identical.
Right.
Except I took out the photographer
on this one.
It looks better.
So if it's suitable politically...
- What did you cutout?
- The journalist.
Well done.
You can't even tell.
But Comrade Secretary looks too...
He should look a bit taller.
What do you think, Comrade Costache?
Yes, indeed, he should.
I showed you the first version.
Comrade Technician, you're
telling me how to do my job?
Comrade Secretary has decided,
so just do what you're told!
I apologize for my young colleague,
he's new to all this.
We'll retouch it now.
Making him too tall
might seem bizarre
compared to how he looks on TV.
It's not for you to judge how
Comrade Ceausescu looks on TV.
Enough arguing, Comrades.
Your guidelines are clear.
Just follow them!
But the guidelines...
Shut up!
You've 15 minutes to retouch it!
Mr. Vesper J'Espaing
is coming tomorrow.
- Giscard d'Estaing.
- Right.
If we don't concentrate
on getting the paper out on time...
Relax, Comrade Secretary,
we have the summit's program.
The editorial's ready,
the 2nd and 3rd pages too.
Only the official photo
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tales from the Golden Age" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 1 May 2024. <https://www.scripts.com/script/tales_from_the_golden_age_2735>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In