Tadas Blinda. Pradzia Page #2
- Year:
- 2011
- 106 min
- 106 Views
I'm not afraid of any spirits.
Motiejus, whatwould you wish for
ifyou ever found a fern flower?.
I don't know, maybe... shoes?.
Shoes. But those are just things.
What do you dream of?.
Things are things, Morta.
They're much better than stupid dreams.
What a bore!
- What?.- A bore!
- What?.- Boredom.A bore.
Motiejus is a bore!
- Everything is clear?.- As day. 98...
- Repeat it.- I'm not a child. 100...
You watch out...
Being secretive?.
No! Edmundas was just telling me how
I wasjust about to tell the young man... what a wonderful
hunter you are!
Of course... I left the most interesting parts...
...forYourWorship to tell yourself...
- Janek...- Madam Konstancija...
Kristina has already finished playing.
- Do you dance?.- With pleasure.
Madam Konstancija, I just remembered...
Dances...
I should have gotten rid ofyou long ago.
No balls.
Here.All ofit. Liike I promiised.
Do you really think that you can get
off that easily?.
Bernardas. Everything has changed.
Silence has gotten more expensive.
I'll get you with my bare hands!
It's gotten more expensive...
- Where are you going?.-To hell!
As far from your secrets as possible.
A bore, you say?.
... a bore.
Pure boredom?.
A mosquito.
You toads!
You snots!
Ladies.
Rittmeister Snegiriov's squadron
will be here shortly.
We only have to hold out
for a few more days.
But there is no one to hold
out against, Bernardas.
Emperor Alexander
has signed a manifesto.
He has granted freedom to the serfs.
Don't tell me, my friends...
...that he's messing around
Words like that can get you to Siberia...
No need to iintiimiidate us.
Gentlemen, please, it's no time to argue.
Indeed.
You should thinkaboutwhat you're going
to do with your serfs instead.
They'll be full of themselves now.
Butwhy do you think they're
going to up and rebel?.
Why, they got their freedom.
What are they going to do with
that freedom of theirs?.
Eat iit?. Spread it on some bread?
The serfs may have gotten their freedom...
...but there is something they didn't get.
Land.
Listen, gentlemen - whether a peasant's
free or not, he still has to eat.
And since the land is ours,
he's not going to go far.
- Well said.- Damn,
now they're going to give us...
Edmundas, finally.
Men, Edmundas is here.
Edmundas is here.
Hey, Edmundas has news.
Brothers!
What's happened?.
The czar!
The czar what?.
The czar has signed a manifesto.
What?. What did he sign?.
A manifesto.
Awhat?.
He has aboliished serfdom.
How do you know that?.
Gruinius said so.
How diid he abolish iit?.
Just like that.
You'll no longer have to bow to the gentry.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tadas Blinda. Pradzia" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/tadas_blinda._pradzia_19298>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In