Sukiyaki Western Django Page #3
Was it to protect her son, or get vengeance for her husband?
You too, Sheriff.
Sure! Don't mind if I do.
How much for the lady?
Say what?!
How much you got?
Depends on how much you're payin' me.
Keep it in your pants, little liver.
The tougher man gets the girl.
Do what you like.
Do it here, or upstairs.
Wherever and however you please.
You're the second calling wolf I ever really wanted to draw iron at.
Who was the first?
A legend...
One I heard, when I was a kid.
Oh yeah?
The bloody...
Benten...
Bloody Benten
The Fighting Goddess...legend.
Sh*t!
Now I really want to draw iron at you!
Nice...huh?
Ain't fine, but it hits you deep down.
The Anasazi play that music.
They were here before any of us.
They still keep, the old ways.
You'll do fine.
I want Kiyomori dead.
You've sold away your body...everything.
All for revenge.
So what?!
Don't pity me, I don't need useless compassion from you.
Good, I just mumbled something you don't understand.
Do you want me?
Yes.
I want you...very much.
But be careful, Yoshitsune's men left town to get that powerful weapon.
Yoichi wants you dead.
They'll likely be here by sun up.
When the shooting starts,
take Heihachi and escape to the mountains.
You're not gonna run?
Oh, you got something against them too?
I got my reasons.
What are they named?
Love.
They're cold.
Here in my scabbard, meditating that.
(They are reciting lines from Henry VI; Act 2, Scene IV)
Shall dye your white roses in a bloody red.
Here...
Meantime, your cheeks do...count-
Counterfeit our roses, for pale they look with fear...
as witnessing the truth on our side.
No, Plantagenet, not for fear but anger
that thy cheeks blush for pure shame
to counterfeit our roses. And yet!
Thy tongue will not confess thy error.
That Sheriff's late! Bring him here you idiot!
Somethings you gotta see through.
What're you gonna do now?
Maybe he hasn't figured out he's been betrayed yet.
He may be dense, but he ain't stupid.
No, no no no...He hasn't got a clue.
As long as we...
So you want go back to their side?
Too late for that.
You said it!
So what do we do now?!
Don't get impatient.
He ain't going nowhere for awhile.
You reckon?
You just watch.
At least, as long as we stay here, we're safe.
We got time.
Why don't you take a dump?
And have a think?
Howdy Sheriff...
A special weapon will be here soon.
Can't let the Genji's get it.
Tell the Heike to obstruct their wagons,
if you don't we'll all be killed.
Sorry...
What are you doing boy?!
Sh*t, well get off your butt!
Hold your horses.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sukiyaki Western Django" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 30 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/sukiyaki_western_django_19076>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In