Stockholm, Pennsylvania Page #5
- Year:
- 2015
- 99 min
- 459 Views
Those trees are so big.
They're called redwoods.
An up-and-down river?
Oh, that's Niagara Falls.
Inside-out mountains?
That's...
that's the Grand Canyon.
It's so pretty.
I love it.
I love my window.
Well, we have
a lot to look at.
We have
underwater oceans,
and night sky and space,
the deserts of Africa,
cities of Europe.
It's like magic.
Can we look at space?
When you look at space,
you have to lie on your back
and look up at the stars.
Leia?
This is Ursa Major,
the Great Bear...
Leia.
You seem distracted.
Sorry.
What are you
thinking about?
Did you ever see
Niagara Falls?
Um, once,
when I was very small.
Was it very far away?
It's an eight,
or nine-hour drive.
What about
the Grand Canyon?
Was that far?
It's in Arizona.
Yes.
It is in Arizona.
Yes.
This is a very special
birthday for us,
for all of us.
And we wanted to give you
something really special.
We're very proud of you, Leia.
Okay.
Now...
Open your eyes.
What...
It won't hurt you.
It's okay, it's okay.
No, no, no, no, no,
it's okay.
It's okay, it's okay.
Feel her,
feel how soft she is.
- I don't want it.
- She's harmless.
I don't want it.
- Leia.
- I don't want it.
- Marcy.
- Leia.
We're sorry.
I'll go bring back the dog.
No, don't do that.
Don't act like you're
righting some wrong of mine.
I will take the
dog back myself.
It was my idea.
This doesn't make sense.
People have been
doing trust falls
for generations.
But I don't understand
why we're practicing
something that isn't
going to happen in real life.
So, this isn't a practice
for a real fall.
This is the actual fall.
It's a metaphor,
for... things that happen
in real life.
Now, turn back around.
Come on, here we go.
Now... fall.
So it's natural
that you hesitate,
because you've never
trusted anybody before.
I haven't?
No.
I'm here.
Now fall.
Okay, um...
Maybe... would it help
if I went first?
If I let myself fall backwards
and you caught me?
Let's try that.
Okay.
I'm gonna fall backwards,
One, two, three.
How is she?
She's fine.
I drew her a bath.
It'll get better.
It is getting better.
You're always looking
ahead of everything.
"She'll be fine. "
"We'll get through it. "
"Let's wait till morning. "
"Let's see what the police say. "
"Let's have another baby. "
What about now?
What about what's happening
right now?
I need you with me in this.
I am.
Well, it doesn't feel like it.
If you can't see
that I'm in this with you,
that I...
I want us to move on, yes.
But I've also spent
the last 20 years
holding your hand
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Stockholm, Pennsylvania" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/stockholm,_pennsylvania_18908>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In