Staub auf unseren Herzen Page #2
- Year:
- 2012
- 91 min
- 9 Views
- Well...
- No.
- No, I can't tell you.
- So you know the price?
Of course!
She rubbed it in my face a few times.
About the flat from Chris...
Would it be a problem if I...
Just one or two nights...?
I'd have to ask her first.
- No, you don't have to ask.
- Why? It's your flat.
- It's your decision.
- But I haven't moved in yet.
- Don't you have anywhere to sleep?
- No.
- You know, hotels are expensive...
- That's tough.
I just arrived
and I'm not even sure if...
Maybe you won't even find anything.
So you want your old father
to sleep in his car?
No, of course not.
It's only for a couple of days.
Then it's important
that Chris doesn't notice anything.
You have to be reallyquiet.
Leave your instruments in the car.
Did you give Wolfgang
my mobile number?
No.
- Are you mad?
- What?
- Why are you asking me?
- Because he has my number.
I don't even know Wolfgang.
I don't care.
I'm sick of your behaviour, okay?
I'm going to set the table.
Everything's fine.
Yes, and I'm peeling the asparagus,
and everything's fine.
I'm finished. I'll be off then.
- Hey.
- Leave me alone.
What is it?
- I'm sorry.
- Everything's fine.
I'm not contagious, you know.
- I'm your mother.
- Fine.
- Can you let go of me?
- No.
- I just want to play in peace, okay?
- I just want to show some affection.
Not right now.
- Why not?
Man, stop bugging me!
I can turn that thing off.
- Hello!
- Hello.
- What's up?
- What's up with you?
- Where's Lenni?
- At Philipp's.
- Who's Philipp?
- My neighbour.
- I'll just say hi to Gabriel.
- We're just about ready to eat.
- Do you like it?
- It's great.
I have some butter if you like.
What's wrong?
- It's so quiet here.
- Yes.
Talk to me a bit.
I've just quit the off-theatre.
Does that mean
you've joined an on-theatre?
No, but at any rate,
that film is coming up.
Which film?
The one I went to the audition for.
- The phone might ring any moment...
Wolfgang called me.
He wants to meet me.
Do you know why?
- I actually wanted to tell you...
- What?
- He is... He's in the flat.
- Which flat?
- The new one.
- The one downstairs?
Have you lost your mind?
Well, I...
He's just a few steps away
and I'm not even aware of it?
You didn't even tell me?
Do you know what that does to me?
I never want to see that man again.
- You could've at least told me.
- I wanted to, but somehow...
So why didn't you?
Because I'm right in the middle
of you two.
He didn't have a flat,
or a place to stay...
That's his problem.
He should go to a hotel.
I don't want him there!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Staub auf unseren Herzen" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 May 2024. <https://www.scripts.com/script/staub_auf_unseren_herzen_18837>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In