Souris chez les hommes, Une (A Mouse with the Men) Page #7

---

What will become of me?

I'll continue on my own

and I'll be caught quickly...

...and you'll be responsible

for my death.

You don't even know what

responsible means.

Did you see Lucky?

- If you're not jealous: at the bar.

If she doesn't mind,

I'd like more lessons.

What about me?

- He's my teacher too.

You'll get him back in ten minutes.

I didn't think you were very funny.

- I have a job for you.

I can offer you a real holiday.

Is it work or a holiday? It's never

clear with you. I'm listening.

It's not hard work. You've got to

write something. You can write, yes?

Are you coming, Lucky?

Our milling machine has a

beautiful control mechanism.

Automation via

a binary connection makes...

Unfortunately, your company

is ten years behind.

I don't know who'd have a use for it.

Maybe a locksmith.

arrival money transport 9:45 AM

departure 9:
47 AM

What are you doing?

- I'm riding a bicycle.

I don't want to know anything about it.

- I'm not asking anything.

But I am. Leave metallurgy

out of your activities.

I'm broke.

My work isn't paying anything.

Rip off the Eiffel tower, hijack

a tourist boat, forge the Mona Lisa...

...but leave me out of it.

You don't have to help me.

- I'm so glad to see you again.

You exchange addresses, promise to call,

but nothing comes of it.

Francis will be surprised.

- You bet.

Is he still dealing in cars?

- In machines. That's better than cars.

I'm sure he'll recognise me

after five years.

He'll say you're beautiful.

He called me his sister

and taught me to swim.

Most of them learn the breast stroke

in 12 lessons. You needed 29.

I counted them.

Hello, darling.

Lost.

- I say.

I don't get it.

She bet that you'd recognise her.

Lucille Bayer.

No.

- Yes.

Isn't that nice.

How are your dear parents?

Fine. Mum's in Vichy, dad in Deauville.

- Their paths cross.

Not necessarily.

You have a strange sense of direction.

It must be fatigue...

- You can go to bed after dinner.

That darling Lucille's

having dinner with us.

That's very nice.

Didn't I throw you out?

- Tomorrow we meet your buddy.

In the Muse des Colonies,

near the turtle aquarium.

Dinner's served. You sit there, Lucille.

And you here.

Lucille happened to find

our address.

A business card in a

detective novel you were reading.

'Con men of the suburb. '

- That's a remarkable title.

So you're in machines. Which?

Cramps? Burners? Perforators?

Engineering machines.

And do you still swim?

- More and more.

You're lying. He never swims. We went

on a holiday in the Auvergne.

I'm into underwater fishing.

For turtles.

Have you ever seen them swim?

There are many of them...

What are you doing?

Rate this script:0.0 / 0 votes