Social Genocide

Synopsis: After the fall of the military dictatorship in 1983, successive democratic governments launched a series of reforms purporting to turn Argentina into the world's most liberal and prosperous...
Genre: Documentary
Director(s): Fernando E. Solanas
Production: Ad Vitam
  1 win & 3 nominations.
 
IMDB:
8.0
Rotten Tomatoes:
80%
Year:
2004
120 min
4 Views

A SOCIAL GENOCIDE

To those who resisted

during all those years

To their dignity and their courage

Argentina, October 2001:

The government of the Alliance

loses the legislative elections.

President De la Ra

refuses to change his policies.

In 2 years of power,

his progressive program was replaced

by the plans of the IMF,

a continuation

of the policies of Carlos Menem.

The recession deepens

Millions are poverty-stricken

and unemployed

Massive flight of capital

Bank-accounts are blocked

The crisis worsens

December 19, 2001

In view of the situation,

I have decreed a state of siege

for the entire country,

and informed Congress of it.

Our country is going through

a difficult period...

Kick 'em all out!

Every one of them!

The government must resign

Together, we'll never be defeated!

After many years

of apathy in the country,

the insurrection exploded.

This spontaneous revolt

of "faceless" people

meant saucepans were being banged

in every neighborhood,

all the way

to the city's vital centers.

People took to the streets,

without getting any orders.

I've been out of work

for six weeks,

and I've slaved away

my whole life.

I don't want a state of siege,

or to be a pawn

of the International Monetary Fund.

It's an outdated economic model.

De la Ra must resign,

and all the swindlers with him.

December 20, 2001

We're dying of hunger!

"In glory we shall die!"

"In glory we shall die!"

"This square belongs to the Mothers,

"not to cowardly others!"

"This square belongs to the Mothers,

"not to cowardly others!"

You bastards!

We're not in a dictatorship anymore!

Bunch of idiots!

Armed baboons!

Who ordered you out?

Can you kill a woman?

Can you kill a whole nation

because you're ordered to?

Repression fails to empty

the Plaza de Mayo

Hundreds of citizens

rally to the movement

"The people won't clear out!"

And the people don't clear out.

They're workers, housewives,

employees, pensioners, students,

the heirs of those who,

for decades,

defied the dictatorships

and the persecutions,

put up with

the policies of austerity,

and were betrayed

by democracy.

What happened in Argentina?

How was it possible

that in so rich a country

so many people were hungry?

The country had been ransacked

by a new form of aggression,

committed in time of peace

and in a democracy.

A daily and silent violence

that caused

greater social disruption,

more emigration and death,

than the terrorism

of the dictatorship

and the Falkland Islands war.

THE NEVER-ENDING DEB

Ever since Independence,

almost 200 years ago,

Argentina's foreign debt

has been a source

of impoverishment and corruption

and the biggest scandals.

Since the first loan

negotiated by Rivadavia in 1824

with the British bank

Baring Brothers,

the debt was used

to enrich Argentinean financiers,

to control the finances

and empty the country

of its wealth.

This foreign debt always

went hand in hand with big business,

and with the complicity

of nearly every government,

from Miter and Quintana,

to Menem and De la Ra.

The policy of indebtedness

gave rise in Argentina

to generations

of technocrats and bureaucrats,

who favored banks

and international corporations

over their own country.

Educated at Harvard, Chicago,

Oxford or Buenos Aires,

their portraits hang

in the official galleries.

There you can see

19th century lobbyists,

like Manual Garca and Belustegui,

or the latest heads

of the public banking system,

Pedro Pou,

Macarrone and Colombo,

administrators of a debt

that was born in the 1970s

under the military dictatorship.

Rate this script:(0.00 / 0 votes)

Translation

Translate and read this script in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • Chinese - Simplified 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • Chinese - Traditional 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Spanish Español (Spanish)
  • Esperanto Esperanto (Esperanto)
  • Japanese 日本語 (Japanese)
  • Portuguese Português (Portuguese)
  • German Deutsch (German)
  • Arabic العربية (Arabic)
  • French Français (French)
  • Russian Русский (Russian)
  • Kannada ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • Korean 한국어 (Korean)
  • Hebrew עברית (Hebrew)
  • Ukrainian Український (Ukrainian)
  • Urdu اردو (Urdu)
  • Hungarian Magyar (Hungarian)
  • Hindi मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesian Indonesia (Indonesian)
  • Italian Italiano (Italian)
  • Tamil தமிழ் (Tamil)
  • Turkish Türkçe (Turkish)
  • Telugu తెలుగు (Telugu)
  • Thai ภาษาไทย (Thai)
  • Vietnamese Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Czech Čeština (Czech)
  • Polish Polski (Polish)
  • Indonesian Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Romanian Românește (Romanian)
  • Dutch Nederlands (Dutch)
  • Greek Ελληνικά (Greek)
  • Latin Latinum (Latin)
  • Swedish Svenska (Swedish)
  • Danish Dansk (Danish)
  • Finnish Suomi (Finnish)
  • Persian فارسی (Persian)
  • Yiddish ייִדיש (Yiddish)
  • Armenian հայերեն (Armenian)
  • Norwegian Norsk (Norwegian)
  • English English (English)

Discuss this Social Genocide script with the community:

Citation

Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

Style:MLAChicagoAPA

"Social Genocide" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2019. Web. 12 Nov. 2019. <https://www.scripts.com/script/social_genocide_13621>.

We need you!

Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

Watch the movie trailer

Social Genocide

The Marketplace:

Sell your Script !

Get listed in the most prominent screenplays collection on the web!


The Studio:

ScreenWriting Tool

Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.


Thanks for your vote! We truly appreciate your support.