Sliding Doors Page #3
- PG-13
- Year:
- 1998
- 99 min
- 2,672 Views
'cause you weren't sure how she'd take it
And I told you that something
if you remember my words,
something 'ungoverned by you'
would happen...
...to bring the situation to a head
And... something has
It's not funny actually, Russell
No, I'm sorry, old man...
I beg to differ
It is funny.
It's very, very, very funny
And look at you, it's not as though
you're rushing frantically
about the place trying to find her
I went to Anna's. She wasn't there
Oh, you went to Anna's. Boy,
you're a one man SAS crack unit
You want my opinion?
Will I like it?
Well, of course not...
It'll be based on reality
No, no, no. You don't advertise
a new restaurant. It's very uncool
It's word of mouth... People talk
And how do these people who talk know where
you are so that they can talk about you?
Hey, listen, it's your restaurant,
Clive. I just want it to work
Helen
Hello, James. Rather annoying
chatty bloke on the tube
Oh yes, hi
You look all stressed up
with nowhere to go
It's only a job,
you'll get another one
No, it's something else, isn't it?
You know sometimes it helps
to just say whatever it is out loud
Of course it also helps if people
just mind their own business
and leave you alone. I'm sorry
When I left you at the tube earlier,
I went home and found my boyfriend...
...in bed with another woman. Sh*t!
Oh, I'm sorry.
It's... I mean, what an idiot
It's okay, you weren't to know
No, not me, your boyfriend.
He's an idiot
Sorry, it's not my place
It's okay
Well, look, if it makes you feel any better,
you see that bloke over there?
Not only does he own a personalised
matching set of crocodile skin luggage...
...but his favourite TV programme
is'Baywatch'
So you see there's always someone
sadder than you
Do you love him?
No, I could never
love a 'Baywatch' fan
Hey, you did a joke in the midst
of your turbulent emotional state
That's very positive
Listen, you decide you want
company we're over here... Okay?
I'm really sorry, Helen
Two of your most disgustingly
large Grolsches, please...
...and a large Jack Daniels
with ice, and I'll have the same
You're behind. Can we have another?
Fifteen?
Gerry came looking for you
Is it what I think?
Depends
Is what you think that I walked in on him
shagging 'Lydia' in my bed and I walked out?
Pretty much
Then, yes
Oh, hold up... hold up
This morning was sensational
Oh, I can't...
sorry, I can't hear you
I can't hear you
Gerry, can you hear me?
Didn't know it was on
Ready, steady, go!
I'll see you, Clive
Who's that?
My friend
Come on, you... Let's get you home.
You drunken eejit
And again
Come along
Can I give you a lift anywhere?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sliding Doors" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/sliding_doors_18304>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In