Silmido Page #3
in the future, remember today.
Understood?
Yes, sir.
Understood?
Yes, sir.
Understood?
Yes, sir!
- Loyalty!
- Loyalty!
PARK Chan-seok, get up.
Please let me stay!
It's not possible to
treat you here. Get up!
If you put me back in jail,
I don't want
to live each day
wondering if I'll be hanged.
You told us
if we go to Pyongyang
and kill Kim Il-sung,
we could live,
we'd get money,
we could even
become officers.
Stop it!
What can you do
with that body?
Get up.
I'll cook or clean,
I'll clean out
the toilet.
I'll do whatever you ask!
Why don't you just kill me?
Sergeant!
If someone does all this,
we can concentrate
on training.
It's more efficient,
is it not?
What do you all think?
What is there to think?
Look of it
from his position.
What crazy fool would
ever want to go back?
Silence!
Can you prepare decent
meals for your colleagues?
brothers on my own.
Kimchi stew, bean paste stew,
whatever you want.
Can you do grilled squid?
You wash your hands
after taking a crap,
or you're dead!
So we don't have
to peel potatoes?
Hey, that punk's
going to live?
Loyalty!
I can't believe it.
It's a good opportunity.
It'll strengthen their mindset.
Covering up their
hard feelings
after a man was killed?
What do you want to say?
If we'd stopped the drill,
If it were just
a drill, yes.
But we don't do drills here.
Didn't you know?
You're always thinking.
This is right,
that's wrong...
- Is thinking wrong?
- It is.
This isn't a unit
where you get
commended for running laps.
This is Silmido.
F***...
I've been to
Pyongyang over 20 times,
but I never dreamed
of killing Kim
or blowing up his palace.
There was no way
I could have.
I never had
colleagues like you.
To the strongest 31 men,
including the deceased!
To the 31!
Stay within the grounds,
Yes, sir!
Supervising soldiers
will eat separately.
- In position!
- In position!
This just melts in the mouth.
What's it made of?
- It's made from snakes!
- Snakes?
They're all over the place.
This is great,
but we need women!
If you drink this,
you stay hard all night, huh?
Hey!
Give me another cup.
Give me one too.
Me too!
Drink slower, a**holes!
Just give me
the whole kettle.
Don't you worry, guys.
Drink it slowly.
I've been stowing this
away for months.
What are you doing?
You're reviewing now?
Our work is done.
What?
It's true.
Turn!
Turn, turn!
Turn? What the hell?
Ah, yes sir.
Don't turn, don't turn!
You bastards!
You've got to come back!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Silmido" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 May 2024. <https://www.scripts.com/script/silmido_18147>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In