Sibir, Monamur Page #2
- Year:
- 2011
- 18 Views
because these Muslims
want to kill us.
I met a brave captain...
He survived... 2 wars in Caucasus
3 times wounded... each time in the head.
Diagnosed with...
well, you know what.
...in short, he shouts sometimes.
But not out of malice.
We had too little snack
with him, you know...
Here's your snack...
h...
I made some turnips.
Did you bring anything for us?
Next time I will...
Look, I... heard something
about your son.
They say they saw him in town
six months ago.
For 3 days he drank non-stop, saying
that he'd signed for a war...
And then... he was gone.
Your Matvey will never return.
Missing forever.
Not dead, just missing.
So, we'll be waiting.
What's the use of waiting?
No use at all.
Well... there's no access in winter.
What are you gonna eat?
Look, I'm helping you as a relative...
Not you, Yuri Pavlovich.
God helps me.
With your hands...
And you only are His tool.
Everything is His will.
h...
Maybe I'll cease to be
His tool.
It's such a long way to you...
And also Anna could be put at ease.
I want you to talk with Anna.
Why don't you take Lyoshka
away from here?
We have the three of our own.
Is it here? - The first
floor right, Comrade Captain.
when I finish smoking.
If you hear a noise...
you run to me, got it?
Clear, Comrade Captain.
Look, now I'm no more
Comrade Captain to you...
...but rather a friend & brother.
You cover me,
and I cover you.
Bring the Kalashnikov.
Comrade Captain, local bandits
are their protection.
I'll screw them up...
this protection.
Hop.
Seryozha, you?
I, who else.
Pray before bedtime,
we'll talk tomorrow.
And be quiet there,
uncle Jura is sleeping.
Lord have mercy on me.
Have mercy on me.
Can't sleep. My belly's full of gases
after your turnips.
Uncle Jura!
Hi, cossack.
What the f***?
Why are you making noise at night?
Grandpa was looking
for you everywhere.
I was at the headquarters.
Uncle Jura, will you read me about the 'White
Fang'? - But I did one hundred times before.
Lyoshka, sleep!
Grandpa Ivan, you are like in the Army,
prayer and sleep...
let me exchange a couple
of words with the child.
You, Yuri Pavlovich,
will enforce your rules at home.
But here, I am the boss.
Stop it! Stop it!
I can't... any more.
Enough.
I go to see the girls...
what if they're still awake.
Yes, Anjuta, I remember
in my youth you were hotter...
Real fire, you were.
So why didn't you marry me then...
the real fire?
Thank God, I was clever enough. Otherwise,
another f***er might be here...
while I'd be ramming your ceiling
with my horns, just like your Yuri does.
You're scum, Zachar.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sibir, Monamur" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/sibir,_monamur_18094>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In