- NOT RATED
- 162 min
- 2,979 Views
- The Thakur...?|- Welcome, sir. This way...
I knew it the moment I received|your letter, Thakur...
...that you wished to meet me.
I'm putting you to|some trouble, jailer.
Not at all, sir. Just name it...|whatever it be.
- I need two men.|- Two?
Do you recognize them?
This is Veeru.|...and this is Jai.
They're crooks, both of them.|Thieves of the first order.
They're just what I need|for the assignment at hand.
I can't say what assignment|you have in mind, Thakur.
But I can surely tell you that|they're good for nothing.
That's not true, jailer.
For all their vices, they|have some virtues, too.
A fake coin is a fake, sir.|Whichever way you look at it.
That is perhaps the difference|between man and coin.
Since no other arrangements|could be made...
...we took a goods-train.
...Jaidev and Veeru;|chained and handcuffed.
Could you have been at the Daulatpur|police station earlier, sir?
Yes, I was. Why did you ask?
I remember now!
- Do you remember?|- The provision store? No...
Don't you? Jai...
- Daulatpur?|- Yes, don't you remember?
- When was that?|- We had robbed the grocer...
All police officers|look the same to me.
Since when have the two of you|been in this racket?
But why must you do all this?
The reason what you're a cop for...|we into it for the money.
Not true. I'm not a police officer|just for the money.
We face dangers everyday, too.
There's a difference. I take on|dangers to protect the law.
And you do it to|break the law.
You need to be a brave man,|in both the cases.
Oh sure! You do need courage.
You guys think you're|very brave, don't you?
You will see when|the need arises, Inspector.
We'd at least take on|15 or 20 guys.
I haven't exaggerated it,|have I?
- Now that you've already said it...|- We deal with it!
Well, Inspector?|Want to try out our guts?
There's still time, Inspector.|Give it a thought!
Don't you try to escape.
Stop the engine, driver!
Let's move ahead!|As fast as you can!
Give me a swig! Quick!
- Are you okay?|- I'm all right...
He dares mess with Veeru!
They've fled, the swines!
Let's go... Come on!
I had warned you|not to escape...
What do you think?
We can run away.
Leaving him in this state?
He's going to die, if we|leave him in this condition.
Suppose we take him|to the hospital...
...we get sent away|for four or six months.
- So what do you suggest?|- What do you think?
Get it out.
If it's Heads, we go to the hospital;|if it's Tails, we escape.
They are criminals, no doubt.|But they're terribly brave.
They're dangerous, because|they know how to fight back.
They're bad... but they're human.
Could you find these|guys for me, jailer?
But if they're free, it's|difficult to find such people.
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Український (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)