Shining Through Page #2
- R
- Year:
- 1992
- 132 min
- 451 Views
but flunked out of Berlitz.
He also has a lousy disposition
and runs through secretaries
like a bowling ball through tenpins.
Incidentally,
we call him the pallbearer
because he rarely cracks a smile.
- Come in.
- He also dislikes women who wear hats.
Hi.
I saw you on the street this morning,
with that speaker?
Yeah...
What did you say to him?
I just suggested he might be more
comfortable speaking somewhere else.
You were great.
Reminded me of Jimmy Stewart
in The Mortal Storm.
Did you ever see it?
No.
Is a great film.
Whas with the blackout?
You expecting Hitler to bomb us tonight?
Sometimes I think
better in the dark.
Ed Leland, Linda Voss.
90 words a minute, bilingual dictation,
works a Mimeograph,
accent of a Berlin butcher's wife.
- How's that for a last-minute save?
- Berlin butcher's wife?
Taught by her grandmother,
who's from Berlin.
But she wasn't married to a butcher.
My grandfather owned a button factory.
Till it burned down.
Your... your grandmother,
did she insist you speak...
German?
She doesn't speak English.
She's...
She's lived here for...
My sixth-grade teacher
used to do that.
- Beg your pardon? - You know,
start a question and not finish it.
Like
"The capital of Indiana is...?"
She's been in this
country for 18 years.
So my question is, if she's lived here
for 18 years, why doesn't she speak...
English.
She prefers German.
- Does she prefer Germany?
- She's Jewish.
- You're Jewish?
- Half.
Is that a problem
in this company?
No, no! It just means we're half-sure
you're not a Nazi spy.
He must like you,
you make him laugh.
She'll be fine. Could you stand
up and turn around, please?
- Why should I do that?
- Because you want the job.
And I asked you to.
Is a test I like to give.
Well, I'll take it sitting down.
What I was gonna ask you to do
is stand up, turn around,
close your eyes and tell me what
you see here. Is an observation test.
Now, do you really have
a problem with that?
Pictures of sailboats and polo ponies,
fancy books and diplomas,
stuffed fish on the wall,
calendar set to the wrong date,
bookcases that need dusting,
carpets that need cleaning.
And two Harvard guys who are
surprised a girl who needs ajob
won't be treated like a slave.
Are you always like this?
Forgot to tell you,
my other half's Irish.
Lethal combination.
It didn't take me long to sense there was
more to Ed Leland than met the eye.
In February of 1940,
one of the switchboard girls
accidentally tapped into his private line,
and heard a voice that she swore
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Shining Through" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/shining_through_18005>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In