Shanghai Express Page #5
- PASSED
- Year:
- 1932
- 82 min
- 544 Views
on that, do you?
- I never bet with gamblers.
- I didn't think you did.
What is your business, Mr Baum?
I've a coal mine near Calcutta.
A bankrupt coal mine.
You have no coal mine.
According to papers found in your luggage,
you deal in opium
and have shipped 12,000 pounds of it
into China in the last year.
You are wrong. I deal only in coal.
I don't traffic in forbidden merchandise.
Do you know that a Chinaman
dealing in opium is penalised by death?
You can't shoot me. I'll pay a fine.
I can explain everything.
Here. Here, here!
I am not punishing you for dealing in opium
but for your insolence to me on the train.
What's the matter, has he fainted?
- They branded him.
- Branded him?
- I'll get oil from the train.
- I need my bag.
He shouldn't have made this journey.
Major Lenard.
Qu'est-ce qu'il y a? Je ne comprends rien.
- Does anyone understand French?
- Yes, I do.
- Come up here with him, please.
- Alors, il faut que je monte l haut?
You took the very words
out of my mouth, brother.
Let me see your passports. Sit down.
How long have you been
in the French army?
20 years. 20 years, mademoiselle.
Your passport says nothing
about your military rank.
Je ne comprends pas.
Il dit que votre passeport ne mentionne pas
que voue tes dans I'arme.
J'ai demissionn.
Then why does he wear that uniform?
Pourquoi portez-vous I'uniforme?
Je vais voir ma soeur. Si elle se doutait
que j'ai t chass de I'arme
ce serait pour elle un tel chagrin...
He's going to visit his sister and he doesn't
want her to know about his disgrace.
- You may go.
- Merci, monsieur.
- Merci, mademoiselle.
- Merci de quoi?
Have you any wealthy or influential friends?
No, I have no friends at all.
Why are you going to Shanghai?
I want to buy a new hat.
I warn you, this is a very serious matter.
- Where will you live in Shanghai?
- Grand Hotel.
How can you afford to live
at such an expensive hotel?
- How long were you in Peiping?
- Eight weeks.
- And before that?
- In Shanghai.
- How long were you there?
- Just between trains.
I make the trip quite often.
How long have you been in China?
About eight years.
Parents living?
They have forgotten me. It's just as well.
- Of course, you're not married?
- No.
All I managed was to become engaged.
Will you please come with me?
- You're not going to go upstairs, are you?
- I most certainly am.
Captain Harvey, tell him that the worid
will be informed of this outrage.
Mr Carmichael, I shall do my very best
to convey that to him.
Captain Harvey, may I see your passport?
Who are you? I'm a British officer
and I demand to know
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Shanghai Express" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/shanghai_express_17920>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In