Seopyeonje Page #2
- Year:
- 1993
- 57 Views
It means even when
your parents will be
there to love you.
You're a great calligrapher.
Great at drawing, too.
A wonderful calligrapher.
Draw one for me, too.
Your name "min" means people.
It's about time people demand more respect.
So I drew a phoenix.
That's right.
Can you be quiet, please?
The character "ju" means pillar.
Humans or animals need
strong pillars in their hearts,
so I drew a pine as a pillar
with cranes on the tree.
Lee Min-ju is a great name.
Minju as in democracy.
I would like one, too.
I'm sorry. I have to go and
have a drink with an old friend of mine.
Hello, sir.
Songhwa, you're all grown-up.
When are you going
to be my daughter-in-law?
Don't you dare think
about taking my girl away!
Aren't you going to say
hi to your uncle?
- Hello.
- Drinks with some tofu, please.
All right.
So what brings you here?
sing in a changgeuk performance.
I wanted the kids to hear
what good singing sounds like.
I went to hear him yesterday,
but he didn't sing.
They said he was sick.
So someone else sang the part.
Really?
take care of your kids?
What do you mean?
During the Japanese occupation,
people listened to Japanese songs.
Now that we're liberated,
You won't be able to
make a living by singing.
But not if they learn
how to draw from me.
Cut it out. You think Japanese or western songs
will ever be as good as our pansori?
Soon, everyone will be listening
to pansori. You wait and see.
Dear Moon, do not rise tomorrow.
Stay in the night sky as you are.
We'll spend the next
hundred years like tonight.
My love...my love...
you are my love...
Flog her for disobeying
the magistrate's order!
The first stroke!
With the first stroke,
I'll tell you the first reason.
Will single-hearted devotion
change one day?
I cannot do what
you wish me to do.
Let's go.
Yubong?
Are you running away?
- Welcome!
- Do you have a room?
Help him to a room.
Why is your nose so large?
Is it because your
thing is also so large?
If you keep that up, it'll get
We'll have to see about that.
She's just all over him.
Women always go for the one
playing the leading role.
Not always. I like this quiet man.
But is he mute?
Yubong, aren't you going
to come back to Seoul?
Our teacher told us before
he passed away that
five years after Chuw0l's death,
He ruined your career,
and that was all he said
before he passed away.
Let's drop it.
Who was Chuwol?
Our teacher's mistress.
Did he have an affair with her?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Seopyeonje" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/seopyeonje_17795>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In