Scum Page #3
Slasher.
Here, look at this.
It's had a nightmare.
There's more where
that came from, Carlin.
You just keep
your f***ing mouth closed!
You ain't no daddy here.
Carlin.
Yes, sir.
- What happened to your face, Carlin?
- I fell, sir.
Fell where?
Quiet! Speak when I tell you.
Somebody hit you, eh?
- Answer! Somebody hit you?
- No, sir.
We know about you, sonny.
Who was it?
I fell, sir. On the stairs.
Wasn't used to the concrete steps.
Me own fault.
I want none of your tricks here, laddie.
- Understand that?
- Yes, sir.
Any more of this
and you're in trouble, real trouble.
- Understand?
- Yes, sir.
Well, move yourself,
you light-fingered guttersnipe. Move!
You're on governor's report!
- 4568,Jackson, sir.
- Late, Jackson?
No. They were one surplus
in the kitchen. So they sent me to you.
Then get over there and get shoveling.
Oh, look at that!
All over my hair!
Quiet, Jackson! Or do we want
Mr. Teezy-Weezy in there with you?
I only washed it last night, sir.
Quiet, you little poof.
And keep shoveling.
- Sir?
- What is it, Angel?
- Can I go to the toilet, sir?
- No, you can't. Keep shoveling.
- But, sir, I'm bursting.
- Keep shoveling!
- Woods!
- Yes, sir?
- What are you supposed to be doing?
- What, sir?
- Oh, shoveling, sir.
- Then shovel it in the barrow! Savvy?
When we want it the other side of the
channel, we'll let you know, lad. Right?
Yes, sir.
Keep it moving.
It's not sand castles on Margate Beach.
Come on, Archer, no slacking from you,
you long streak of cabbage!
Sometimes, some days,
I somehow get the strangest notion
they're trying to break my spirit.
Yeah, well, you're asking for it,
ain't you, mate?
Get some bleeding boots on your feet.
- What do you want?
- Brought you my radio.
You can borrow it
till you get one sent in.
- No thanks. I don't need one.
- It's up to you, mate.
There's three of us
in our dorm's got one,
so we ain't gonna
miss this one, are we?
I'll leave it over here, right?
You can let us have it back later
if you don't want it.
"Anyway, your dad will decide
and find homes for them.
You'll still have Bessie
when you come home,
but we can't hang on
to the pups forever,
since we don't know
when you'll be coming home.
So, we hope this finds you
as it leaves us, Donald.
Let us know how you are getting on,
and be a good lad.
Have to dash to catch the post.
Love from Mum and Dad. "
They can't get rid of the pups,
can they, Ben?
I mean, they'll hang on till I get out,
then I can take care of them.
I'll get a job.
Then I can buy their grub for 'em.
Will you write me
a letter back tonight, Ben?
We'll see.
Read it again for now, eh, Ben?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Scum" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/scum_17658>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In