Schlussmacher Page #2

---

Is it a maki or a nigiri?

The Japanese

don't have a word for it yet.

Sushi kebab.

- Donner roll.

- Donneri.

Donneri.

Stop, okay.

My boss said he'll make me

a partner next month. If all goes well.

Really?

- Yes.

Congratulations!

We must celebrate!

That's great.

So you'll get an apartment soon.

Won't you?

I've already signed the contract.

Really?

Yes.

Did you take the loft or the apartment?

The loft.

A big space is cool. You can do a lot.

You could fit walls if necessary.

If necessary.

I'm sorry, Natalie.

Why? It's okay. Completely okay.

I didn't really want

to give up my apartment.

I still have my apartment in Quebec.

- Yes.

It's a great apartment.

You have a beautiful apartment.

The apartment is beautiful.

A really beautiful apartment.

Yes.

I tell you, soon you'll beg me

to move in with you.

You'll kneel down before me.

What are you doing?

I'd better sleep at home.

I have to get up early tomorrow and...

Please stay for once.

Please.

I can't sleep with someone beside me.

It's nothing to do with you.

Do you love me?

Why do you ask?

You always sneak out at night

and don't let me get close.

You only do what you want.

So I ask if you love me. If not, then...

you'd break my heart.

Yes, sure, like...

Natalie, love is a big word.

What we have is enough.

It's beautiful.

Look, I have to leave early,

I've got sport, and I...

I'll call you.

It was good.

Paul Voigt.

Paul?

Come, come, come! Paul?

Playing strip games, and what do I hear?

The guy's still hanging around.

Miss Dreher is scared. If you

want to keep your job, get over there

and sort it out.

Goal! - That was two goals!

If no bras come off, I'm not playing.

Mr. Kuhlmann.

No! I'm not leaving.

I want to talk to Kati.

Mr. Kuhlmann, please come.

I want to talk to Kati.

We belong together. We're a family.

Stop it, you're acting like a child.

Let the woman go.

Have you been drinking?

What? No, I just. . . Come on!

No! I'm not leaving. I can't just go.

I have to fight for my love.

If you have to fight for love,

it's already too late. Come on!

Leave me...

Listen, go away!

Or, do you know what?

I will if you give me a reason.

One good reason , then I'll come.

Fine.

I wanted to spare you this, but...

Your girlfriend has a new boyfriend.

What?

Yes. She has a new guy.

And it's all very good with him, but...

Really?

Mr. Kuhlmann, we're going

to a nice comfortable hotel now.

You'll sleep well and...

Tomorrow the world

will look totally different.

This is really nice here.

Mr. Kuhlmann, here, come on in.

Come on!

You'll be cozy here.

- Can I sleep at yours tonight?

Be glad you can be alone a while.

- I don't want to be alone.

Rate this script:0.0 / 0 votes