Sayonara Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1957
- 147 min
- 498 Views
``But will your family accept her?``
-Will they, Kelly?
-l ain`t got any family.
Listen, Kelly, l haven`t got
anything against this girl of yours.
l haven`t got anything
against the Japanese anymore.
l mean, not really.
But, you know, when....
l just don`t understand
how a normal, average American....
l mean, let`s put it this way...
l think even your friends are gonna
put you down if you marry this girl.
lf the friends l got are that kind,
they won`t be friends of mine much longer.
Look, Major...
l`m gonna marry my girl if l have to give up
my American citizenship to do it.
Kelly, you stupid ignorant slob!
l mean, go ahead and marry
this slant-eyed runt if you want to.
-lt`ll serve you right.
-Wait a minute. Don`t talk to me that way!
l won`t take that from you or anybody else!
l`m sorry, Kelly.
l`m sorry.
l`m just blowing my stack a little today.
But, boy, l mean it.
l want to tell you, when you tell me that
you`re gonna give up your citizenship...
for a girl, l mean, any girl...
l think you`re nuts.
-l mean, l think you`re crazy.
-l am crazy.
l`m in-love crazy.
l think you`re going to cut your throat
and l`d just hate to see you do it.
And l mean this with all sincerity.
Maybe that`s because you don`t feel
as strong about your girl as l do mine.
There`s your orders, Major.
See you on the plane.
Okay.
We`re coming in, Major.
-There`s the inland sea. Beautiful, ain`t it?
-Yeah.
Boy, it sure is nice scenery out there.
That`s Kobe over there.
You see it, with all the docks?
You know, what you`re looking at
really is three cities running together.
There`s Kobe, Osaka, and Kyoto.
-They got kabuki there.
-What`s kabuki?
You never heard of kabuki theater?
-No.
-All men, no dames.
-That`s going to be dull, isn`t it?
-l don`t know.
lf it`s all dames you want,
l think we`re going to get there in about....
Yep. Look down there.
See that little park with the little lakes
around it? That`s Matsubayashi.
-Where?
-Right down there.
-You see it?
-Yeah.
The Matsubayashi girls
are the most famous girls in Japan.
You know, they sing, they dance,
they act all the parts, no men.
Katsumi knows all the actresses.
She`s a movie fan or something.
Listen, you`re just blowing your top
about seeing Katsumi, aren`t you?
-Carrying on.
-She`s my girl, Major.
-Well, G.G., good to see you.
-So long, Lloyd.
-Lots of luck to you.
-Good enough. Thank you. Bye-bye.
Lloyd, here we are!
-Come on.
-Hey, there!
-Don`t forget to act surprised.
-Yeah.
Hi, there! Hot dog!
Won`t he be surprised!
-Major?
-Yeah.
Now, listen, Kelly,
l told you that l`m against this marriage.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sayonara" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/sayonara_17538>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In