Saratoga Trunk Page #6
- Year:
- 1945
- 135 min
- 151 Views
No, but i just might.
Ha ha ha!
What does it say,
you macaque, you?
Crazy about her.
Going to bust
the house down.
I knew it.
Only bad happens to us
in new orleans.
What do you know?
This is fine
here in america.
Don't you bother your head
about little clio.
She knows her way about.
Anyway, i'm sick of
only women in the house.
Man around,
suit me fine.
Oh, you little...
you going out?
I didn't come
to new orleans
to sit in
dignified seclusion
in my house.
I'm going...
i'm going
to church.
Why?
Because it's sunday.
What are you
grinning at?
La la la la la
what kind of language is that?
Gumbo, cherl-
new orleans french
flavored with african.
What does that say
in american?
If you was a bird,
suzette
and i was
a gun martinet
i will shoot
you down, sure
i will
shoot you dead
oh, my dear
mahogany jewel.
I love you.
I love you like
a pig love the mud.
And i will
shoot you dead
da dee da la
da da da da da da
la la la la la
mm mm mm da da
a house isn't a house
unless it has about it
the scent
of a good cigar.
Where'd you hear that?
Where?
Mama used to say that,
poor darling.
Oh, she did, huh?
Look, this stuff
you've been telling me-
is it true?
I don't mean that stuff
about being a countess.
I mean... well, sometimes
you talk like a schoolgirl-
ask angelique.
Ask cupidon.
Those two? They'd lie
for you no matter what.
Well, if you think
i'm lying,
angelique is lying,
cupidon is lying,
why don't you go back
to that little lady in texas
you always been talking about?
The one who made you
embroidered with
blue forget-me-nots.
What's the matter with that
tie? You're not jealous, are you?
It's terrible.
Tell me about her-
in the world.
Blue eyes, you said,
and golden hair,
and so little, she
only comes up to there.
How nice.
When are you going
to marry, you two?
I don't aim
to marry anybody.
I go it alone, and i'm out for big game.
I'll marry.
very rich and very respectable.
I'll be the best man
at your wedding.
Why not?
No, you'll be
far too handsome.
All the guests
would wonder
why i hadn't
married you.
Very, very rich
and respectable men
are so rarely
handsome.
Then, one can't
have everything.
Where i come from,
women are two kinds.
They're good
or they're bad.
What kind of a woman
are you?
Well...
on my father's side,
i'm very, very good-
prim, you might say,
and very respectable.
On my mother's side,
i'm...
how shall i say that
for your tender ears?
Sometimes i'm mama, who gave
everything for love...
sometimes i'm
my grandmama vaudray,
who gave everything,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Saratoga Trunk" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/saratoga_trunk_17461>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In