Sansar Page #4
- Year:
- 1987
- 121 Views
- Greetings.
Her name is Uma. She is
the light of our house.
Dear give me some sweets.
permission Jagmohan-ji.
Dear give me some sweets.
Even though she is the
daughter-in-law.
I call her my daughter.
Dear..
- Give him some sweets dear. - Yes.
Not me dear to Sharma-ji.
Father do you have a coin?
- Why?
I want to toss it see
if I will be able..
..to see the girl today or not.
Why no, why not.
Uma, bring Rajni.
Come dear, come.
Sit here.
This is my daughter Rajni.
Either the name is Rajni
or Rajnigandha.
I have no interest in her scent.
Please tell her to sing a song.
- Song.
You want me to sing a song?
Yes, do you know how
to sing? Please sing.
Son there is only one song in our..
..family that we have
got as an inheritance.
Whenever some one comes
to see the girl.
She has sung this song.
My grandma had sung this song..
..to my grandpa and married her.
And even my mother had sung
this song to my father.
And even my wife sung this
song to me and married me.
And even my elder daughter-in-law..
I understood.
Dear, even you sing
the same song to him.
Look Rajni, I don't like
your dancing at all.
Then?
- Come out of the foreigner's..
..country and come into our country.
Sing a tune that has
the scent love..
..and sweetness of our country.
The same old tune. Why don't
you say it clearly?
That you don't like new age music.
You like those old tunes.
the younger it becomes.
I love these isolated places where..
..only you and me are there.
You wearing a sari just like this.
And by adorning your forehead.
By becoming even more beautiful
than this scenery.
Stand before me just like this.
a song on your lips.
That I should fall in
love with you again.
the shores of Jamuna."
the shores of Jamuna."
" lnstead of the pot in
the two eyes of her."
" lnstead of the pot in
the two eyes of her."
" lnstead of the pot in
the two eyes of her."
"She has filled tears."
the shores of Jamuna."
the shores of Jamuna."
"On the shores of the Jamuna."
"On the shores of the Jamuna."
"This innocent age of yours."
"The veil is slipping of your head."
"This innocent age of yours."
"The veil is slipping of your head."
"Think before you do anything."
"The path of love is very narrow."
"The path of love is very narrow."
" And your body is very gentle."
the shores of Jamuna."
" Your friends are watching you."
" And due to the shyness your eyes."
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sansar" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 30 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/sansar_17441>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In