Sangam Page #3
- Year:
- 1964
- 238 min
- 439 Views
Never mind. l'll deliver
the letter for you.
As if l couldn't do it myself.
- So why did you keep it here?
l thought l'd give it to him.
- Really?
Now wait...
l'll send you the draft notice.
Mr lawyer... could you
come upstairs please?
Sakina's calling you!
Let me accompany you...
Where are you going?
Sakina called him.
- lt was Radha; not Sakina.
l'm not bothered. l'm going too...
- Why not?
"The army captain, aren't you?"
Come on now!
All right... let's go.
Did you call me?
- Not me. lt was Radha.
"Well, Radha?"
Tell him!
- What's bothering you?
"ln that case, l'll tell him."
"Actually, Radha has..."
Looks like you've been joking.
And l got taken in.
You didn't give him
"the letter, Radha."
What's the hurry?
l will give it to him.
He's sitting downstairs.
- He's leaving!
l'll give it to him.
C'mon!
My God!
What do we do now?
- Deliver the letter?
Hurry up.
"Coming, father."
"Come, let's go. lf father"
"comes up, it's the end."
lt's in Hindi.
should learn Hindi.
l wish l had learnt it.
Gopal! l've got it!
- Got what?
A priceless treasure!
"That is, this letter."
Letter?
- Yes! lt will decide my fate
"l'm at your mercy, Gopal!"
- What are you doing?
Only you can read and
tell me my fate
"Tell me, friend, if l'm"
on the Everest or in the hell?
What does it say?
Beloved...
Beloved?
Say it again.
- Beloved.
"Take this cup away,"
for l am drunk.
What kind of a joke is this?
- You won't understand. Read on
ln your eyes l have seen a question.
Am l right?
Absolutely! Read on
l am writing to answer
your question
"Go and, give me my answer!"
"The answer is, l don't know"
what my answer is
l dream of the things
l would tell you
and my tongue is tied
This is an ancient story...
that has inspired poets
Maybe this is love
"Yours, Radha"
My? Radha?
"Hold me Gopal, ere l fall"
"What's melodrama is this, Sunder?"
- This is love
ls a river of fire
that drowns the lover
l've seen my share of
drowning lovers
Happens only in poetry.
Have you ever been in love?
- Yes
With whom?
- Radha.
ls there only one
Radha in the world?
Which other Radha?
There was one Radha.
She was Lord Krishna's beloved
Oh... that Radha?
"For a moment, l almost died"
"Look, my hands have gone cold."
My blood seems to have turned to ice
l'm madly in love with Radha!
l can't live without her
"But believe me, if you were in love"
"with my Radha, l would've given her up"
lt'd break my heart. But l'd sacrifice
my love for friendship
What are you lost in?
l'm right here with you
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sangam" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/sangam_17432>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In