Sago Mine Disaster: On the Other Side Page #5
- Year:
- 2007
- 23 Views
the costs of the proceedings.
You may be seated.
Ms. Ozturk
your appeal was bound to fail.
The Administrative Court
rightly rejected your claim
to be acknowledged
as entitled to asylum.
In line with the Constitution,
The right of asylum shall be granted.
to anyone who is persecuted on grounds
of his or her religion, race, nationality
adherence to a social group
or political convictions
and fears danger to body and soul or
restrictions to his or her own freedom.
Where have you hidden it?
haven't hidden your passport!
- Stop lying to me!
In the light of Turkey's plans
for membership of the EU,
it can no longer be assumed
that on returning to Turkey
after an unsuccessful appeal for asylum,
you must fear
physical maltreatment or torture.
Here!
Look how blind you are.
The Court sees
the difficulty of your situation
and finds your political
commitment in Turkey credible.
I understand why you entered the country
illegally a year ago.
But in accordance with
the legal standards applicable here,
we cannot assume that you will now be
endangered in Turkey
so as to warrant political asylum.
Take care of yourself!
So you're not interested in whether
or not my friend is being tortured?
Can you prove it?
Miss Staub, non-Germans in Turkish
prisons is not our responsibility.
I'm very sorry.
Do you know anyone
who might help me?
Wait a moment.
This is the address of BARO
prisoners who can't afford a lawyer
turn to this organization.
Maybe they can help you.
Thank you. Thank you very much.
Ayten Ozturk is accused of being
a member of an armed organization
that the state regards as terrorist.
She could get a very long sentence.
Such as?
Where is she now?
In Uskudar women's prison
waiting to be sentenced!
Can I visit her?
He sees that you're not related
to the prisoner.
Without the same surname
it's very difficult.
What kind of law is that?
This is Turkey.
He can try to get you a permit.
But it might take one or two months.
And you must never mention!
the name Ayten Ozturk. Not to anyone.
Okay?
Okay.
This is-all going to take longer.
- Is it? How long, then?
I don't know exactly. Six months..
- What? Six months?!
Maybe less.
- And what about your studies?
There's no point
in all of that any more, anyway.
Now, Lotte. Let me tell you something.
I've had enough of it.
I won't go along with it any more!
You can't keep wasting your life!
For the first time,
my life has a purpose!
For the first time, I'm needed.
I've got to help Ayten!
And how? In a foreign country
where you don't know anyone?
I'll get her a lawyer.
Ha ha! You'll get her a lawyer.
And who, pray, will pay for that?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sago Mine Disaster: On the Other Side" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/sago_mine_disaster:_on_the_other_side_3268>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In