Rollerball Page #3
The audience can feel it coming.
Cross isgoingoverthe top!
Andifthe officials wouldquit
playinggames down there...
maybe we'llget this thinggoing.
Russian Federation
From the mountains
to the prairies
Fromsea toshiningsea
- ...the championship.
- Isyourmothera crack whore?
You actually translated that?
My mother's a pediatrician.
Yes, it's true.
That's 8:
00 a.m. tomorrow morning.Be there, be on it or be history.
We will seeyou in the morning.
Hi, I'm the new guy--
My friends, they call me ''Rabbit.''
Really?
What was that?
I think it's something about her
only batting for the home team.
Management told me
you gotta wear the hat from now on.
- Yeah, like hell I do.
- No, I'm serious.
- Management's gonna tell us what to do?
- You got me.
You wear the hat.
You wear the hat.
I told you this is the promised land.
Last one to the club buys.
- You get off!. A**hole!
- Come on!
I'll kickyour ass, Rid.
Sh*t. Goddamn.
Yeah.
- You guys are nuts!
- I told you! The promised land.
Yes, sir.
Listen. Please take extra-special care
ofthis car, okay?
- Yes.
- Thankyou.
-You ready for Ridley's Great Adventure?
-Yeah. Let's go play ball.
Gentlemen, gentlemen.
- Howdy, y'all.
- That's great.
I love this country.
Oh, my God. Oh, my God.
Honeys at 4:
00. Yes, ladies.- Sir Ridley's in the house.
- American ''Horses,'' right?
Absolutely.
And hung like one.
-We don't speak much.
-The way I dig it. You don't speak much.
- ''The way I dig it''?
- You ever tried to get laid?
- Katya, how areyou?
- Look.
- My number. I got my number on.
- She's official. She's got her number.
Congratulations.
It looks beautiful.
What's the matter, Rid? You don't like
the idea ofa number on your face?
You guessed it.
And now we will all get big bonuses,
ToJonathan and to Ridley.
Thankyou very much.
- This toast should be to Toba.
- To Toba.
Come here. Come here.
To Toba.
Why doyou show me disrespect? You work
24 hours in the mines, it pays nothing.
I broughtyou in here,
and you try to pay.
All right, my gypsy brother.
Have a drink.
A little wound tonight, Denny?
What happened could
have happened to any ofus.
It'sjust--
It's very bad sh*t, man.
It's a rough game.
That's whywe get paid.
You make a hundred times
what I do.
What's up, Denny?
- What ifit wasn't an accident?
Show him.
- The chin strap's been cut.
- Where'd you get this?
- I found it in the trainer's office.
- Look at this.
She says the gambling syndicates
probably put them up to it...
or something like that.
- Will you shut up a little bit?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rollerball" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 30 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/rollerball_17113>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In