Ritam zivota Page #6
- Year:
- 2007
- 78 min
- 7 Views
each other. That's all.
I am off now.
I am off now!
Such a nice young man! Nothing
wrong with him. Well brought up...
Leave her alone.
Why are you pushing
her to get married?
It's high time she got married.
He was so nice.
Besides, he is a man.
What do you say
about a cake?
Why not!
You are my darling!
Hi, Nedim.
I-is M-Maja home?
Yes, she is.
Still asleep but she will
come soon.
Sit down.
Something to drink?
O-ok.
C-co-coffee, p-please.
In a second.
A stronger drink, perhaps?
I w-wan-wanted to ask
Ma-Maja s-some- so-something...
All right, I'll make some coffee.
- Ok.
Maja, wake up!
Nedim is waiting for you
in the restaurant.
Nedim, who?
What does he want?
Have no idea. He is in the
restaurant waiting for you. Come!
I sa-said it aaa-ll, op-penly
to h-his fa-face.
I said it a-all.
This poor gentle boy, seems to
be from another planet.
He looks so unreal,
because of his kindness
and wandering around grave yards.
What are you looking at?
Nothing. Nedim was waiting
for Maja all morning long...
While you were drinking.
No, we were just talking.
I was keeping him company.
I wonder what you were
talking about...
I have no idea.
He speaks like a politician.
Can't understand a thing.
What?
Wi-will you m-ma-marry me?
What are they doing?
- Nedim is offering a ring to Maja.
Do you think that
marriage is a joke?
Nedim is leaving.
She pushed him away.
G-good...
...- Bye
Why didn't she
explain it to him kindly?
Are you Serif's children?
- Yes, we are.
Where is he? Will you
ask him to come out?
Daddy!
I am Serif.
You are?
- Yes, I am.
Listen, we need to talk. OK?
- OK.
What is it?
Nothing.
Tell me.
He'll certainly stop thinking
of women for a while.
Where is Lajla?
I don't know. For some reason
she's been avoiding me lately.
Good for you.
I know she likes Damir.
Then let her see
what a harsh intercourse is.
Everything seems so sad
and empty. Relationships
and friendships. It is all
based on pure interest.
That's the way it goes.
Did you see what papa
did to our bathroom?
I am not sure that such
a relationship and love exist
anywhere else.
- And it's getting stronger.
Here is coffee.
- The bathroom is finished.
There you are.
- Thank you.
Everything is done according
to your sketches.
Let me then pay you and we're
all happy:
me with your work, you
with your payment.
Count it.
- It is OK.
This is the first time I did
something like that.
Good afternoon!
No sound, only motion!
Free choice for everyone.
- Right!
We lived a happy
life together.
Nowadays, the youth hardly
knows how to love.
Do you remember
our wedding?
I do.
You know how much
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ritam zivota" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/ritam_zivota_16989>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In