Ritam zivota Page #2
- Year:
- 2007
- 78 min
- 7 Views
she wants to see you.
So we are going to hear more
stories about witchcraft
and magic. Is there
anything real in her life?
That is how she is
but she is the family.
It is so nice to
see you all together.
Good to see you, Daut.
- Come on, sit down!
You always know when the love
of your life is about to come!
Didn't you say you
would take a few days off?
I don't know where to go. I feel
the best here. When is she coming?
You have no idea, do you?
- I don't, I swear.
Let him be. He comes for
a drink and you bug him.
I was just saying how nice it is
that they have been divorced
for 12 years but Uma and he love
each other more than many married
couples ever would. Isn't it so?
Pour us a drink.
- Let him be.
I only say the truth.
- I am used to his teasing.
Cheers, lover-boy!
I could do this everyday!
Then comeback tomorrow!
Stop it, Muharem.
Stop it!
Muho, what is this?!
Why?
I want you so badly!
You should not have...
We could've gone to your place.
Honey, with all the money we've
got, we may go wherever we want.
We shall go to our apartment,
but after the wedding.
Stop it!
Why should I?
Maja was a real beauty.
I wonder what she saw in him.
He is a crook, thief,
smuggler of cars...
You wouldn't believe how
sexy she was!
All his other girlfriends were
lovely too.
car like an idiot.
Why is this happening to me?
Why?
Calm down!
What do you mean?
Do you love me at all?
I don't understand how
can you humiliate me like this?
When we met I was married,
it didn't bother you then.
What do you want me do to?
Leave my wife? No way!
That's it?
- That's it!
You, women, think that you
are the center of the world!
If you can't take this as fun,
we can stop seeing each other.
We definitely could!
And we will. It's a promise!
Emotionless bastard!
Reseller of stolen cars!
How could I be so blind?
Moron!
You will get over it.
It will be OK.
You' re a good person and can
always find someone nice.
What's wrong with you?
Nobody died.
Excuse me, I thought
you were not feeling well!
Why? It's not as though
I was running a marathon.
I only broke up
with Damir.
I am furious! He should've
not treated me the way he did.
M-m-majo I w-w-would like t-to
ask y-you s-so-some-something?
Not now! Later!
N-no pro-problem.
Bye.
It's almost ready.
No one makes grilled
meat like you do.
It's all about the balance...
getting it right...
... and cooking time.
I keep saying:
the right balanceis what life is all about.
Isn't it, Daut?
- No, it isn't.
Only with love the balance
doesn't matter.
You talk wisely.
Let's have a toast.
The girls are coming.
I am off.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ritam zivota" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 May 2024. <https://www.scripts.com/script/ritam_zivota_16989>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In