Restoration Page #3
most profitably and pleasurably,
leaving me no moment
All day l am thick
in the affairs of state,
yet l manage to employ
my medical knowledge--
especially in anatomy--
in the services of the King,
who's particularly fond
of my trick of farting at will.
l am Aeolius,
King of the Winds !
- [ Flatulence ]
- [ All Laughing ]
That my dear departed father
could see me now,
for the King shows me
a flattering affection...
that stems, l suspect,
[ Laughing ]
[ Giggling ]
Our physician
has become our fool.
What do you make
of the preparations, Merivel ?
Oh, sir. Most wondrous, Sire !
What is it for ?
- A wedding.
- Ohh !
- Yes.
- Who's to be married ?
- Celia Clemence.
Um... l understood
she was your mistress.
Then you understood
right, Merivel.
That is generosity indeed.
Merivel, let me explain.
Celia Clemence's
presence in my bed...
continues to be necessity.
So, too, does that of my grand amour,
Barbara Castlemaine.
But her tantrums on the
subject of Miss Clemence...
are making me edgy.
So... Miss Clemence
is to be married...
and seemingly dispatched
out of London with her husband,
while, in fact, l secret her
near the river in Kew,
the better to sport
with her unobserved.
[ Laughing ]
[ King ]
And for her husband, l need a man...
who is far too enamored
of women in general...
to make the mistake of
loving one in particular.
Ah ! Again, a most superior
aspect of the plan.
And whom has Your Majesty chosen
for this particular honor ?
Yes, in fact l've decided that you
should be the one to marry her, Merivel.
Marry, Your Majesty ?
''Marry Merivel.'' The phrase
is very pretty to my ear.
But, Sire,
l do not wish to marry--
l'm not asking you to wish it.
l'm asking you to do it.
Merivel, have l not done you
very many favors in the past ?
Yes, Sire,
many favors, but--
- Voila. You owe me
at least one in return.
- [ Whispering ]
l shall, of course,
reward you for it.
Make you a knight, give you
a most agreeable estate in Suffolk...
- and my second best bed.
- l would prefer to stay at court.
No, no.
You will go to Suffolk...
and you will make something
of the house.
And, perhaps,
if the time is right,
with a visit.
- Aye. [ Panting ]
- Go now.
Only remember this, Merivel:
lf she's over there with you,
there will be no intimacy
of any kind between you.
Though she is your wife,
she is yours in name only.
You are to be
a paper bridegroom.
- [ Chuckling ]
- Voila, mademoiselle.
Un, deux,
troix.
- [ French ]
- [ Grunts ]
[ Reading ]
''Sir Robert Merivel, Bidnold.''
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Restoration" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 May 2024. <https://www.scripts.com/script/restoration_16827>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In