Renaissance Page #4

We're right in the middle

of an identity traffic.

Er...

Absolutely, captain.

Er... Vord,

Novalis and Hemen.

All incinerated here.

Igor Vord, 10 years ago,

in march 44.

Thomas Hemen,

Alfred Novalis will be incinerated

next month.

As you can see

everything is noted here.

Those deaths weren't registered.

According to my report

the hospital took care of them.

You can have a look by yourself.

Burial certificate sent

by Avalon's clinic.

Everything is in order.

The same doctor

signed for the 3 of them.

Dr Muller.

Nora, call Reparaz,

we're going to Muller's place.

We're gonna lose him if

we don't act now.

He knows we're making some progress,

he has the picture of the kidnapper.

You have nothing.

Muller signed the 3

burial certificates.

He's signing 300 of them a year!

A f*** up

will be his lawyers delight.

I don't give a f***,

I want a warrant!

It's 5 in the morning.

I need at least 1h.

Karas!

Listen!

I'll get you

if you go in!

Karas!

Police!

Amiel...

Investigate on Muller

and Avalon, year 2006.

Report anything you can find.

Why don't we have this kind of stuff?

Remain calm.

They pirated my e-call,

they shot me!

I want a warrant for

arrest for Dellenbach.

You don't have any evidence.

They were Avalon's men!

You break into Muller's house

and you kill 2 men.

Do you want to be decorated?

Muller is behind Ilona's kidnapping

and Avalon is covering up for him.

What's your share in this?

What are you saying?

You're suspended.

Hmmm!

Nice show!

Go f*** yourself.

You're not alone.

You have a team with you.

You were right about the

metro-passes.

They've been used around

Muller's district.

I gathered all I could about 2006.

Muller was one of Avalon's greatest hope.

He quit everything

after his brother's death.

He tried everything to save him.

But Claus was infected

by an incurable disease.

Progeria.

Muller?

It doesn't make any sense.

He took advantage of

his situation

to steal identities.

The book belonged to him.

Muller is involved.

Why Ilona?

She discovered something about him

during her research.

I must find out

what happened in 2006.

Why did Ilona want

this book so badly?

But I need you

for that.

What?

Avalon archives?

You hate your job.

It's too dangerous.

It never stopped you.

Where are you?

I'm heading to

the archives.

It's fine, I see you.

Ah!

Do you understand,

I...

I'm there.

Good, now be very careful.

I can see everything

Ilona consulted on 2006.

Focus on progeria and Muller.

Oh sh*t,

an alpha confidential!

What?

A secured file.

I can check it

but I'll be discovered.

Too dangerous.

It never stopped me.

There's...

Children who all carry

Rate this script:0.0 / 0 votes