Queen to Play Page #2
One last game.
I didn't wakeyou?
I'm sory.
- What?
No, I...
Put it backwhereyou found it.
And stop saying sory all the time.
It's a sign ofweakness.
Doyou play?
Do I play chess?
- I do.
- You?
I have an electronic set at home.
I learn at night.
And sleep in the day.
Will you playwith me?
I beg your pardon?
I'm not advancing on my own.
Why chess?
Why me?
I don't know who else to ask.
Ty playing Patience.
Please.
Look...
- What's your name?
- Hlne.
Hlne, right.
I don't like being bothered.
I can do the cleaning for free,
ifyou like.
You're appealing
to my better nature.
Tuesday, 4:
OO p.m.But let's make this clear:
We'll ty it once.
Only once.
Understand?
What areyou doing?
I'm coming!
Come and see.
Come and see.
- Knowwhy room 11 is offlimits?
- No.
She had a wild affair
in that room threeyears ago.
With an Italian guest.
He promised to come back.
She goes in there evey day.
Pilgrimage!
Doyou believe it?
She gets a monthly letter from Rome.
Denis told me.
Natalia, take the sheets...
to the laundy,
it's your turn today.
Four rooms must be ready by midday.
Can I count on you?
"Yes, Madam,
vey good, Madam!"
Don't exaggerate.
She's not bad at heart.
Sure! You always sayyes.
We have one hour.
standing up?
White opens. Your move.
Checkmate.
Well?
Well what?
Will you teach me?
Why does this game
mean so much toyou?
I don't know.
We'll start again.
See you Tuesday.
And smile occasionally.
It suits you better
than looking serious.
All right.
"Deve1oping the queen ear1y on
is not advisable.
It helps...
the enemy pieces to deve1op...
and they can quicken the pace
by attacking her.
It's vital...
not to waste time
right from the start...
soyour development
is not delayed."
Doyou look at eveyone like that?
Like what?
As ifyour life depends
on what they're going to say.
Rules are less important
than exceptions in chess.
Breaking rules at a timely moment:
That's whatyou have to do.
Doyou understand?
Not really, no.
Neither do I.
Shall we continue?
Hlne! Haveyou seen the time?
We won't go into that today.
Imagine, our Natalia...
has been short-listed
for her competition!
Really? Well done!
Well, I haven't won yet.
We're 200, they only pick 1 O.
Ifl get in I do a ritzy training
course on the mainland...
and I'll kiss...
all this good-bye!
She's going to Marseille
for 2 days for the oral...
and I have no one to replace her.
Can you work 2 afternoons
next week?
- When?
- Tuesday and Wednesday.
No.
No?
I can't do Tuesday.
I'm sorr...
I'm not free.
It's me.
Hello.
Shall I start with...
What?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Queen to Play" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/queen_to_play_11404>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In