Qissa: The Tale of a Lonely Ghost Page #4
- Year:
- 2013
- 109 min
- 266 Views
There is no other way.
Try to understand, son.
There is no other way.
There will be a son in your home...
in our home.
Go! Go!
You're my son.
You're a good son.
But you're a woman.
You are a girl.
Papaji!
We'll have a son.
A real son.
Papaji!
There's gold and cash in the trunk.
And I've given the keys
of my father's house to Neeli.
Why didn't you protect me
as you did my sisters?
I was also your child.
You should go.
Go!
Go. You have a long journey.
I have wanted so much
to sit and talk to you.
And now look,
you're sending me so far away from you.
I will come to you.
Now go!
Go!
Stop here.
Here are my clothes.
For you.
While on the train coming here,
I was thinking...
You are free now.
You can do whatever you want.
Forget your old life.
Start anew here.
Here, with me.
You can be what you are.
It was all there.
I just never saw it.
Your face...
Your eyes...
Neeli!
Come here...
Let me look at you.
I fell in love with a woman!
I, too, fell in love with a woman.
Come with me.
Look...
Look at this beautiful woman.
You should have come
Kanwar hasn't been too well.
What happened to him? Let's go see him.
Should we call a doctor?
- He doesn't really need a doctor.
Let him rest then. We'll come later.
- Okay.
All right.
We'll come back later.
Bye.
- Bye.
How long can you hide like this?
It would be best...
if I leave...
No, don't say that.
What do we do then?
How are we to live together?
You've locked yourself in this house
and me too.
Let Ma come,
then everything will be all right.
Nothing will be all right, Kanwar.
You can't leave me alone.
I'll go and get Ma.
We'll celebrate Lohri together.
If we are to live together,
you have to accept...
that you're a woman like me.
We are two women.
Friends.
Sisters.
I put on women's clothes...
it feels like
I've got scorpions all over me.
I no longer know who I am,
what I am.
I will help you, Kanwar.
I am with you.
A serpent of passion
The blood-red star ascends
Soaked in love, it beckons
Hold me back, someone
Hold me!
The threshold pulses
Red and red
Ma?
Ma?
Baali?
Baali?
Brother.
Where did you go to?
What happened here, Baali?
Fire.
- Where is Ma?
Ma died in the fire.
Brother.
Brother Kanwar!
Get up.
Get up.
Baali.
Baali, come with me.
No, I don't.
My house.
I'm cleaning Papaji's room.
You come with me, Baali.
No. No... I have to clean.
So much to do!
- Baali!
If you ever loved my mother,
never set foot in this house.
I'm going to take you and Neeli
back with me.
Never.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Qissa: The Tale of a Lonely Ghost" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/qissa:_the_tale_of_a_lonely_ghost_16419>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In