Poltergeist Page #3
Here's to the little jerks.
Do you think we should
take him to a shrink?
No. No. He's fine.
He's not fine.
It's because I lost him in that mall.
Baby. That was three years ago...
and you were more freaked out
than he was.
Some kids are just nervous, you know?
My brother was the same way.
Yeah, now he lives alone
in a trailer park.
-He doesn't live alone.
-Yes, he does!
No, he's got, like, 20 cockatoos.
You are not making me feel better!
Maybe you could coach.
What, high school?
Yeah. It'd be something.
I mean, you'd be happy.
Yeah, I'd be hungry. We'd all be.
Can't support a family
coaching high school.
I should go back to work.
Again with that? Come on.
You don't wanna do that.
You're gonna leave me all alone
with these monsters?
I need new underwear.
Look at these.
These are sad.
Your underwear is sad?
Yes, my underwear is sad.
Well, mine are very happy right now,
so get over here.
I'm serious.
You can't keep holding out
for something at your old salary.
-Why can't I just look for something?
-I'm not holding out.
Because we agreed I'd work
That's what we agreed about.
I'm not writing my book.
You will,
when the kids go back to school.
Don't put this on the kids.
This is all me.
Hey, I'm gonna find something, okay?
We got that dinner party tomorrow night.
You love parties.
You can watch me drink bourbon.
It's gonna be such a drag.
We don't even know those people.
But Gary knows them.
He says the husband might be hiring.
Yeah.
Maybe our luck is about to change.
Aren't you feeling lucky?
I think things are looking up.
You're such a dork!
I'm a dork? I'm a dork?
You and your sad underwear.
Take your pants off.
Yes, ma'am.
-Really?
-Yes, really.
-Wow.
-Play ball.
All right.
-Dad!
-Yes!
Hey. What's up, buddy?
There's something upstairs.
I think there's something in my room.
I'll be out there in a second.
So much for my luck.
-Don't move.
-Okay.
I'll be right back.
Think dirty thoughts.
What is it, buddy?
Where is it? In the attic?
Houses make noises at night.
It's normal, I promise.
Not our old house.
Well, that's true.
Where did all of these clowns come from?
I found them in there.
Why would somebody have a box of clowns?
People collect weird things, pal.
I don't like it up here.
What's the matter? You scared?
What are you scared of?
Everything.
You're gonna get over that.
You gotta try to worry less, kiddo.
You know?
If you're scared all the time,
Maddy's gonna get scared.
You gotta set a good example.
You're the big brother.
You gotta be brave, you know?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Poltergeist" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 May 2024. <https://www.scripts.com/script/poltergeist_16067>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In