Peur sur la ville (Fear Over the City) Page #5

---

It allows us to close our eyes on ourselves

and to go on without remorse.

I'm afraid I don't follow you at all.

I was just trying to understand him. a sensible

policeman must understand the criminal he's tracking.

There's no understanding that one, he's just insane!

-And probably impotent.

-Really?

To say all those nasty things... He must

dream of doing them but can't!

Oh yes, surely impotent.

And how do you picture him? From his voice?

I can't imagine him with a normal face, like yours or mine.

Or even a body, it's...

not a monster either, but rather something

without shape.

I must admit I'm half asleep when he calls me,

as if it was a nightmare.

And when he starts about my private life,

I picture him as a heinous caterpillar.

And of course, your private life is spotless.

Absolutely! I do sleep around, inspector.

I've been a window for 5 years and I'm perfectly

healthy, I'm not about to become a nun!

Pardon my frankness, but I f*** around and

I love it!

I will take that coffee after all...

Sure, right away.

You drink it strong?

As a matter of fact, we have a good idea

of what Minos looks like.

Really?

He's not a heinous caterpillar.

He's rather good looking, enough to arouse

any whore's desire...

And strong enough, not to give in to her!

TV-105 calling TV-108, we're at "peanut's" bistro,

nothing to report.

Don't leave the car, even to stretch your legs

If Marcucci spots you, you're both back

to traffic duty, understood?

Roger.

I don't need the car. Take it,

you're dying to go.

You sure?

Sure, I'll take the bus.

They're already 3 sitting on the place.

You have a smoke?

No, all done.

Say, this thing's gibberish!

Yep, tough to read!

If that wacko read the whole thing,

we should reduce his sentence!

Well, I'll see Germaine...

Have a good one!

You're getting high-brow...

I'll go with you.

So SMILE.

-I'll catch up

-Ok

-Damn

-Maybe she's out?

Surely not! She just asked me to get her

cat back up.

-You're the concierge?

-Yes

-You got a double key?

-Yes

-Then go get it.

-why?

Police.

What's your name, hun?

I know, Cat.

Or Alley.

You're not that cute.

Not cute, but nice.

Oh and you purr!

You're happy?

Oh! Oh my God...

lock the building's entrance!

Don't worry, we'll pay for it.

Duviel just called, Marcucci is at Peanut's.

When did he call?

TV-108, go ahead.

We're on Marcucci's tail, chief.

We are on the West highway near the Thai exit.

He's in a thunderbird, license plate 7199MB75.

-Duviel, if you lose him...

-I know, chief.

We're catching up!

Duviel, what's happening?

I just ran a red light. But Marcucci didn't spot me.

At least I hope so.

Rate this script:0.0 / 0 votes