Panny z Wilka (The Young Ladies of Wilko) Page #2
- Year:
- 1979
- 48 Views
Please sit down.
No, no...
Pleased to meet you.
as a professional who's
developed Wilko.
It was nothing...
I also manage a farm.
Cigar?
- Milk or butter?
- This and that... lt's hot today.
How do you like it?
It's excellent.
Julia, where's Jola?
She has guests today.
Edward brought them.
She'll be busy.
If you wish to take a walk later...
then maybe with Zosia.
I'll go find her.
- Zosia!
- I'm in here.
May I?
Don't mind him.
like every real man.
You mean you don't?
Your vigil?
Let's go walk in the garden...
or in the barn-yard.
I'm too lazy.
Maybe Tunia will go with you,
Fine...
It was 1922 or 1923...
The schoolmaster came
to Grudziaz...
May I introduce you gentlemen...
Wiktor Ruben...
a childhood friend.
Sit down, gentlemen.
And you?
Would you like to go
for a walk?
What's this?
You read philosophy!
- Do you like going for walks?
- And you, sir?
- Call me by name.
- You're too old, sir!
- I suppose that was silly.
- Not at all.
As a child, you always had
such frightened eyes.
You once ran into the salon and
cried, "a chicken's chasing me!"
with Fela then.
Do you remember her?
You look like her.
A little.
She died 15 years ago.
No, not there.
How's that?
Not in the family tomb?
Supposedly there was no room.
She's buried down lower.
I imagine she feels good here.
This is Fela's grave.
She doesn't go out much.
She's not well.
You sigh as if you were in love.
It's time for tea.
Go back yourself, I'm not coming.
When will you visit us again?
When Jola's guests leave.
That won't be soon.
Others will follow these.
Go now.
Please.
Who is it?
Tunia.
What do you want?
Zosia...
I'd like...
I want to ask you something.
Do you like him?
Who?
Wiktor.
No.
No?
No.
And you?
Me?
No.
Really?
Yes.
That's good.
What are you doing?
Can't sleep?
I used to sleep like a log
when I was your age.
Why aren't you asleep?
It's no secret.
I sit here...
and reminisce.
Reminisce?
Do you reminisce only about
the good moments?
Yes, I remember people.
I see them...
as they were when...
they gave me friendship and love...
and I felt happy.
Were there many such moments...
of happiness?
Yes.
I know that now.
When I was young...
I didn't.
So only my life is stupid
and meaningless.
All aimless wandering.
But in my opinion...
to talk of happiness is naive.
I've thought about it a lot and...
it's utopia.
Listen...
One day you'll conclude that your
life was like any other...
with moments both good and bad.
Good night, I hope you
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Panny z Wilka (The Young Ladies of Wilko)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/panny_z_wilka_(the_young_ladies_of_wilko)_15532>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In