Panie Dulskie Page #2

---

Jesus!

Hanka, did you know

that Zbyszko was out all night?

He wouldn't.

Stop it, Hanka feels bad enough as it is.

It's not like that, Miss.

Breakfast time.

My dear friend, what is my name?

Your name, Sir, is Zbyszko Dulski.

Unfortunately.

My love, let's be off!

Your horse took a sh*t.

Thank you, Sir.

- Good day.

- Good day.

- Can I be of assistance, perhaps?

- No, thank you.

I would, however,

let myself be invited for tea.

Do you need yet another scandal

in the building?

I know of no scandal.

Then you shall find out.

Have a good day.

Her husband is cheating on her.

With the maid.

She's just now found out about it,

poor thing.

Oh, Jesus.

We do not speak the Lord's name

in this house, in vain, of course.

Leave me alone, Sir, I'm working.

You instantly turn ugly

whenever you get snooty.

And the sluts that you're

coming back from - are they prettier?

No.

What?

I told your mother that I want to quit.

Oh, and Mommy ordered you to stay,

didn't she? She's a Dulski after all.

Always the same terrible Mommy.

- The priest told me to leave.

- The priest.

So pray for me will you, Hanka?

Pray for me.

Here?

In a burgher's house,

the living room is the chapel, isn't it?

Get to it.

Madame will be right back.

She won't. The caretaker might steal

a shovelful of coal.

Oh Jesus!

Good morning.

Oh, good morning!

And where are you off to?

My fianc is coming to pick me up

on his motorcycle.

Is that right?

With a sidecar.

That bumpkin.

He may be a bumpkin,

but he's got a motorcycle.

So that's why you got up so early.

I have a day off today.

Your mother gave me time off.

Because you told her you've got training.

Because I do. In the bushes. By the river.

Fine, do what you like.

But there's a new movie tonight.

You could watch it.

- What movie?

- "Chapaev..."

Really?

Let's scram!

Excuse me, pardon me.

Hey, don't push!...

Get back.

Get in line!

So, this is who I look like?

I already told you that you're

prettier than her. Come on.

What are you doing here, Dad?

Well, you know, working...

You should have told me.

Step over here with me, can't

do it in front of people.

Alone or with a woman?

Well, you know, alone...

Here Dad, go to the movies. There...

- So are you a ticket scalper Son?

- I'm no scalper, I'm an employee.

Of the cultural department.

Dad went to the movies?

What did you see?

Silence...

This doesn't concern you. Go to your room.

Your aunt went to the cinema and died.

It's true.

My older sister got the Spanish flu

in the cinema.

- And Grandma is tired.

- No I'm not. I'm not tired.

I've never been tired.

And Felician never left the house

without my permission.

Rate this script:0.0 / 0 votes