Onibaba Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1964
- 103 min
- 478 Views
Armies will snap up swords,
halberds and armour.
There's not enough to go around.
Nothingfor common soldiers,
so they use wooden or bamboo spears.
A good business, all right.
I've heard you two do good work.
How many have you killed?
That's our business.
You stay out of it!
Don't you think
you should let me join you?
I've been trained in war.
I'll come in handy.
Mind your own business.
We can manage on our own.
You hate me for returning alone?
I don't care what you do.
You're on your own.
How about making me her husband?
Idiot! Don't be stupid!
We're turning in.
Go on home.
That no-good loser!
He's after you.
You see his eyes?
Like a dog after a b*tch.
Sniffing after you.
Stay away from him!
I want a woman.
Come to my hut.
I'll be waiting tonight.
Hachi's after you.
Don't let him catch you.
Who's there?
Who's there?
So it's you.
You came.
Hachi!
Hurry!
I get scared
running through the reeds.
Silly.
What are you saying?
You kill people for a living.
Lazy bastard,
enjoying his nap!
Oh, it's just you.
You like to sleep?
Yes, it's nice to have a little nap.
It's too hot.
Best to sleep in the daytime.
Want to sleep with me?
An old woman like you?
Stupid!
I'm not old on the inside.
Come on.
Try me.
Hachi, wait!
What is it?
Something good?
Don't act so innocent!
What are you doing
with my daughter-in-law every night?
What do you mean?
I'll slap you!
I saw you both!
What do you plan to do with her?
She's the one who came to my place.
You asked her to.
What's wrong with that?
I'm a red-blooded man.
I can't stand it.
She's another man's wife.
Your son's dead.
You worthless bastard,
coming back here alone!
You'd take your friend's wife?
She's not your daughter-in-law
anymore.
Your son's dead.
She needs a man.
And no wonder- she's still young.
It's natural.
Not if you leave! Go away!
If I left,
they'd take me back to the war.
I'll stay here.
Then leave her alone!
I'll make you an offer.
Let her be my bride.
You've got nerve!
My poor son must be
turning in his grave!
You can't ask a young man
and woman who are neighbours
not to be friends.
If my son's dead, she's all I've got!
I can't get along alone.
I couldn't even kill!
Take her and I'll starve!
Don't worry, I won't.
We'll just be friends.
She'll end up deserting me.
I'll tell her not to.
Hachi, I'm begging you!
I can't kill without her!
You ask too much.
Your son's gone.
It's selfish to hold on to her!
When the war ends,
I can farm and manage on my own.
Just till then.
No telling when it'll end.
If all you want is a woman, I'll do.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Onibaba" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 May 2024. <https://www.scripts.com/script/onibaba_15290>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In