Oktoberfest Page #2
- Year:
- 1987
- 101 min
- 64 Views
You don't understand a thing.
He must enjoy at work.
Let your phrases now.
- He likes to play an instrument.
Just like that guy Petrovic.
He has been playing for an entire life in an
orchestra without a nickel.
He even borrows money from us.
He hasn't to be like Petrovic.
There is a quintet,
quartet, octet, solo performances...
There's also jet set.
The fact that Petrovic is
flat broke, is the private matter of his.
First name and last name?
- Luka Banjanin. - Father's name?
Mile. - Full name? - Milivoj.
- Occupation? - Worker.
Mother's name? - Nena, Nevenka.
- Occupation? - Hostess.
Education? - Higher education .
- From time to time?
From 1983 to 1985. - The date of application
to the bureau? - June 9th, 1985.
Is that all?
- All.
Bane...
When they will return your passport?
- Don't hold the bottle.
Give more volume on that sh*t.
Who is this girl?
I haven't seen her here before.
Jasna Beli? Of course you couldn't,
since she's abroad all the time.
Her Dad is some bigshot,
her Mom was actress before.
She filmed that movie
"When you are black and white", you know.
What movie?
- "When you are white and black", that one.
Now she's old.
She's been hell of a chick before.
Who's old?
- Her Mom is old. I say
that she was a hell of a chick,
now she's old.
Dule, go for them, follow them.
Dule, start it.
Start the engine already.
I will run out of gas again.
Let's go to some party.
- Which one?
Listen, are we going or not?
Stop joking, I've could stay
at home and study.
Let's go for a drink.
What was that?
- First gunshot of the revolution.
Watch the guard for me.
"Svetlana, I fell in love."
Packaging! Oh, Mirka,
They f***ed up our packaging.
Hey!
Why are you hugging her?
Who's hugging her?
- Why are you grabbing her?
Who's grabbing her?
Do you have a smoke?
- Yes, I do
Where are you from? - From hill.
Banovo hill?
Kiss her, can't you see she loves you?
Be my guest.
Why do you hug her,
grab her and kiss her?
Didn't you tell me so?
Bane!
Where were you? What happened?
- Nothing.
Sit down, I'll be back in a minute.
No touching, colonel.
One cognac.
What do you drink?
Brewskie.
Two double brandies,
one plain and a brewskie!
Where are you from?
- From Doboj. (Bosnian town)
Lule the man...
- Hey!
I'm completely destroyed.
I am a victim of stupidities.
I stand there in front of municipality
building like a jackass.
You know, like those little Gypsies at the
weddings, seeking for a small change.
How come you to know Jasna?
Why not?
- No, seriously.
I don't know her well, in fact.
Her Mom is an architect, I guess,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Oktoberfest" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/oktoberfest_15141>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In