Now, Voyager Page #3
- APPROVED
- Year:
- 1942
- 117 min
- 1,782 Views
It was the proudest moment
of my life.
My moment didn't last long,
as you can see.
was suitable for a Vale.
What man is suitable?
What man would ever want me?
I'm fat. My mother doesn't approve
of dieting.
My shoes. Mother approves
of sensible shoes.
Look at the books. She approves
of good, solid books.
I'm her well-loved daughter.
I'm her companion. I'm her servant.
My mother says!
My mother!
You won't get new eyes
if you spoil them with tears.
Dr. Jaquith...
...can you help me?
Help you?
When you were talking...
About the fork in the road...
There are other forks
further along the road.
So many.
You don't need my help.
Here are your glasses.
Put away your book,
come downstairs.
I'll go ahead.
Thank you again for this.
It's as I said, isn't it? Nonsense.
She is most seriously ill.
- Charlotte is?
- Thanks to you.
- Did you say...
- Mrs. Vale...
...if you planned to destroy her life,
you couldn't have done better.
Exercising a mother's rights?
A mother's rights? Twaddle.
A child has rights.
A person has rights
to discover mistakes...
...to grow and bloom
in her own soil.
Are we getting into botany?
Are we flowers?
- Gloomy William.
- Hello, Miss June.
You should get yourself a top piece.
Like Mrs. Adams put on Charles.
It's worth considering.
- I have been worried...
- Black, or...
Well, maybe red.
- Hello, Aunt Charlotte.
- Hello, June.
- You look ravishing. New dress?
- No, June.
Anyway, it's devastating.
Do you think we should
wear our skirts so short?
Hello, Grandma.
Why are you always late?
- Charlotte, will you pour tea?
- Will you have tea?
I'm heading for cocktails later.
- Who's this?
- Doctor Jaquith.
I'm June. You've heard of us,
June and December?
- My infant.
- What's that?
Charlotte gave it to you?
One of her own precious, private...
Aunt Charlotte, fess up.
A romance?
Isn't this to be discussed?
June, will you please...
What's this? A hangover,
I believe it is.
Aunt Charlotte's got the shakes.
Go on, torture me.
You like making fun of me?
You think it's fun making fun of me!
- Nice work, infant.
- I didn't mean...
- It's just a game.
- A nervous breakdown.
No Vale has ever had
a nervous breakdown.
There's one having one now.
I suggest a few weeks at Cascade.
I've been waiting for you.
Looking lovelier than ever.
- Good to see you.
- Sorry I'm late.
- How is Charlotte?
She's almost well,
but she doesn't believe it.
Her sickness is like
going through a tunnel.
It's dark right at the end.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Now, Voyager" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/now,_voyager_15014>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In