Norwegian Wood Page #3
Naoko's doctor? Why?
He told me Dr Ishida
would greet me.
Oh, I see.
so some people call me "Doctor".
But I'm just another patient here.
I've been here seven years.
Come in.
What a nice room.
My dorm room only has
a ceiling and a window.
I see. You sleep there, OK?
Of course.
Naoko and I have to work in the garden.
Do you mind waiting here?
Not at all.
I'll study my German
I have an exam next week.
Also, you're not allowed
You always have to be
with a chaperone.
That would be me.
You'll just have to put up with it.
That's fine.
I'll be off.
Sure.
- Good.
- Yeah, this peach is good.
When I said good,
I meant how you eat the peach.
What?
Sleeping?
No...
How are you?
I don't have much time.
I'm not supposed to be here,
but I snuck over.
Don't you hate my hair?
Not at all.
It's really cute.
But my mother
said it was awful.
I just had to see you.
I don't have anything
special to say,
but I wanted to get used
to seeing your face.
How long were you here?
Thank you so much for coming to see me
It makes me very happy.
But if being here becomes
a burden to you,
you shouldn't hesitate to tell me.
I won't be crushed.
I'll tell you honestly.
I have to go.
Watanabe, do you mind taking
a little walk?
Do you love me?
Yes.
I love you a lot.
Get up. I want to talk.
You asked me once why
I had never slept with Kizuki.
Do you still want to know?
I think so, too.
The dead will always be dead,
but we have to go on living.
I wanted to sleep with Kizuki.
And he wanted to, too.
So we tried a lot.
But it never worked.
We couldn't do it.
I didn't know why then
and I still don't know why.
I loved him.
But it never worked.
I couldn't get wet.
It hurt too much.
We tried everything,
but it never worked.
So I...
used my lips
and my fingers for him.
I wish
I didn't have to talk about this.
But I can't help it,
I have to talk about it.
I can't figure this out alone.
When I slept with you,
I was really wet, wasn't I?
Yes.
That evening of my birthday,
I'd been wet since I saw you.
I wanted you to hold me.
I wanted you to take off my clothes
and touch me.
I'd never felt like that before.
Why?
How could that happen?
I mean,
You mean, but not me?
I'm sorry.
But please understand,
Kizuki and I had
We had
always been together,
from the age of three.
and understood each other.
That's how we grew up.
The first time we kissed,
we were in sixth grade.
It was wonderful.
When I had my first period,
I ran to him and
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Norwegian Wood" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/norwegian_wood_14954>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In