Norman Lear: Just Another Version of You Page #3
in the business.
[ Helicopter blades whirring ]
-People were dying in Vietnam.
[ Machine-gun fire ]
Nixon was escalating the war.
And we saw the demonstrations
outside the White House.
We saw the demonstrations
the anti-war movement,
but exclusively
on the evening news.
You just didn't see that
in the distraction
that passed
as prime-time television.
-This is all taking place
in a period of time
where we were at probably
our greatest change, socially.
We were in the midst
of a revolution
Mainstream television was one
of the last things to jump,
and the first person to force it
over that hill was Norman.
-You and your bloody wars.
Eh?
You and your bloody wars.
I mean, look at you.
Look at you!
-If ever there was a time
in history
of this bloody country
when we needed a war, mate,
it's now --
a war
to get rid of most of them.
-You're mad!
You know that?
-Mad?
[ Indistinct arguing ]
-I was living in England,
and that's where I saw a show
called "Till Death Us Do Part."
I sent a tape back to Norman,
and I said,
"This'll blow your mind."
And he was the one
that came up with the idea.
He said, "Well,
why don't we do it in America?"
I said, "Geez,
we get this on the air,
it'll be a miracle."
-The show
The father was conservative.
The kid was progressive.
And I thought, "Holy,
how did I never think
about that?
That's a terrific idea.
I lived that with my father."
So I went with that relationship
and never had reason
to regret it.
-Anything interesting
in the paper?
-Yeah, 200 arrested at Vietnam
Day Peace Demonstration.
200. They should have thrown
in the can.
-Well, I think they just
don't like the idea of America
fighting an illegal
and immoral war.
-Well, if they don't like it,
they can lump it...
take it down the road
and dump it.
-What are you --
You're saying "America --
love it or leave it?"
-That's right.
'Cause this is America,
land that I love.
-Well, I love it, too,
Mr. Bunker,
and it's because I do, I protest
when I think things are wrong.
and guide her...
-The right of dissent
is the principle
upon this country was based!
-Through the night
with the light from above.
-Listen to me.
It's in the Bill of Rights!
-God bless America,
you dumb Polack!
-You're prejudiced!
You're prejudiced!
-My home, sweet home.
-Not anymore!
I'm leaving!
- God bless America
-You're prejudiced!
[ Door slams ]
My home, sweet home
-There's a reason Richard Nixon
put Norman
on his enemies list.
To be able
to talk about real life
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Norman Lear: Just Another Version of You" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/norman_lear:_just_another_version_of_you_14937>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In